Valdés - ALGO MÁS. - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Valdés - ALGO MÁS.




ALGO MÁS.
ЧЕГО-ТО БОЛЬШЕГО.
Estoy esperando a que vuelvas
Я жду твоего возвращения
Pienso letras para una canción
Пишу слова для песни
Me pierdo en un laberinto obscuro
Брожу в темном лабиринте
Pero entraste en la habitación
Но ты вошла в комнату
Me miras así, se hizo de noche
Ты смотришь на меня, стало темно
Y te das una vuelta
И ты оборачиваешься
Vivir sin dormir
Жизнь без сна
Y pude sentir
И я смог почувствовать
Que se calma la tormenta
Как буря стихает
Quiero ser, quiero ser
Я хочу быть, я хочу быть
Algo más, algo más
Чем-то большим, чем-то большим
Que un momento de placer
Чем мимолетным удовольствием
Te prometo aprender
Я обещаю учиться
Quiero ser, quiero ser
Я хочу быть, я хочу быть
Algo más, algo más
Чем-то большим, чем-то большим
Sin vos me siento incompleto
Без тебя я чувствую, что я не полный
Quiero ser, quiero ser
Я хочу быть, я хочу быть
Algo más, algo más
Чем-то большим, чем-то большим
Que un momento de placer
Чем мимолетным удовольствием
Te prometo comprender
Я обещаю понять
Quiero ser, quiero ser
Я хочу быть, я хочу быть
Algo más, algo más
Чем-то большим, чем-то большим
Sin vos me siento el invierno
Без тебя я чувствую зиму
Asi yo estoy un poco loco
Да, может, я немного сумасшедший
Y no puedo estar tranquilo
И не могу быть спокоен
Asi me siento, hey
Мне так не по себе, эй
Asi me siento, e-e-e
Мне так не по себе, э-э-э
Si no puedo ver tus ojos
Если я не могу быть в твоих глазах
Si me pierdo en el camino
Если я заблужусь в пути
Asi me siento
Мне так не по себе
Asi no puedo
Так я не могу
Me miras así, se te hizo de noche
Ты смотришь на меня, стало темно
Y te das una vuelta
И ты оборачиваешься
Difícil dormir
Трудно спать
Te pude sentir
Я смог почувствовать
Que se calma en la tormenta
Как буря стихает
Quiero ser, quiero ser
Я хочу быть, я хочу быть
Algo más, algo más
Чем-то большим, чем-то большим
Que un momento de placer
Чем мимолетным удовольствием
Te prometo aprender
Я обещаю учиться
Quiero ser quiero ser
Я хочу быть, я хочу быть
Algo más, algo más
Чем-то большим, чем-то большим
Sin vos me siento incompleto
Без тебя я чувствую, что я не полный
Quiero ser, quiero ser
Я хочу быть, я хочу быть
Algo más, algo más
Чем-то большим, чем-то большим
Que un momento de placer
Чем мимолетным удовольствием
Te prometo comprender
Я обещаю понять
Quiero ser quiero ser
Я хочу быть, я хочу быть
Algo más, algo más
Чем-то большим, чем-то большим
Sin vos me siento el invierno
Без тебя я чувствую зиму
Me miras asi, ya se hizo de noche
Ты смотришь на меня, стало темно
Y te das una vuelta
И ты оборачиваешься
Dificil dormir y pude sentir que todo me da vueltas
Трудно спать, и я почувствовал, как у меня все кружится
Quiero ser, quiero ser
Я хочу быть, я хочу быть
Algo más, algo más
Чем-то большим, чем-то большим
Que un momento de placer
Чем мимолетным удовольствием
Te prometo aprender
Я обещаю учиться
Quiero ser, quiero ser
Я хочу быть, я хочу быть
Algo más, algo más
Чем-то большим, чем-то большим
Sin vos me siento el invierno
Без тебя я чувствую зиму
Quiero ser quiero ser
Я хочу быть, я хочу быть
Algo mas, algo mas
Чем-то большим, чем-то большим
Que un momento de placer
Чем мимолетным удовольствием
Te prometo aprender
Я обещаю учиться
(Quiero ser, quiero ser) Na-na-na-nana-na-na
хочу быть, я хочу быть) На-на-на-нана-на-на
Na-na-na-nana-na-na
На-на-на-нана-на-на
(Quiero ser, quiero ser) Na-na-na-nana-na-na
хочу быть, я хочу быть) На-на-на-нана-на-на





Авторы: Eduardo Valdes, Mauro Nahuel De Tommaso, Francisco Valdes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.