Текст и перевод песни Valdés - Recuerdos Olvidados

Recuerdos Olvidados

Ahora que todo ha acabado;
Ahora que todo ha terminado,
Pienso seguir adelante
Sin mirar atrás.

Sentía volar a mi lado
Aquellos recuerdos del ayer,
Que han quedado olvidados
Y dejan de aparecer.

Porque no sabes
Lo que sentí a tu lado,
Lo que pensaba agobiado
Sin una solución.

Espero nunca
Volver a sentirme tu esclavo,
Volver a luchar sentenciado
Sin una salvación.

Me siento congelado
Sin tu amor desorientado,
Un camino derrumbado
Con muchas ruinas avejentado.

Prefiero no enamorarme
Y dejar de recordarte,
Para llegar a superarte
Hasta poder enterrar
Los Recuerdos Olvidados.

Para superar el pasado,
Empezaré por comprender
Cómo es que fue equivocado
Nuestro proceder

Empieza mi vida de nuevo
Sin un rumbo que perseguir,
Espero de esta manera
Tratar de sobrevivir.

Orque no sabes
Lo que sentí a tu lado,
Lo que pensaba agobiado
Sin una solución.

Espero nunca
Volver a sentirme tu esclavo,
Volver a luchar sentenciado
Sin una salvación.

Me siento congelado
Sin tu amor desorientado,
Un camino derrumbado
Con muchas ruinas avejentado.

Prefiero no enamorarme
Y dejar de recordarte,
Para llegar a superarte
Hasta poder enterrar.

Me siento congelado
Sin tu amor desorientado,
Un camino derrumbado
Con muchas ruinas avejentado.

Prefiero no enamorarme
Y dejar de recordarte,
Para llegar a superarte
Hasta poder enterrar

Los Recuerdos Olvidados.

Забытые воспоминания

Теперь, когда все закончилось;
Теперь, когда все кончено,
Я намерен двигаться дальше
Не оглядываясь назад.

Я чувствовал, как летят рядом со мной
Те давние воспоминания,
Которые забыты
И перестали появляться.

Потому что ты не знаешь
Что я чувствовал рядом с тобой,
О чем я думал, подавленный,
Не находя выхода.

Я надеюсь никогда
Не чувствовать себя снова твоим рабом,
Не бороться снова, приговоренный
Без спасения.

Я чувствую себя застывшим
Без твоей любви, потерявшимся,
Разрушенным путем
Со множеством старых руин.

Я предпочитаю не влюбляться
И перестать вспоминать тебя,
Чтобы перебороть
И суметь похоронить
Забытые воспоминания.

Чтобы пережить прошлое,
Я начну с того, что пойму
Насколько ошибочным было
Наше поведение

Моя жизнь начинается заново
Без цели, к которой нужно стремиться,
Я надеюсь таким образом
Попытаться выжить.

Потому что ты не знаешь
Что я чувствовал рядом с тобой,
О чем я думал, подавленный,
Не находя выхода.

Я надеюсь никогда
Не чувствовать себя снова твоим рабом,
Не бороться снова, приговоренный
Без спасения.

Я чувствую себя застывшим
Без твоей любви, потерявшимся,
Разрушенным путем
Со множеством старых руин.

Я предпочитаю не влюбляться
И перестать вспоминать тебя,
Чтобы перебороть
И суметь похоронить.

Я чувствую себя застывшим
Без твоей любви, потерявшимся,
Разрушенным путем
Со множеством старых руин.

Я предпочитаю не влюбляться
И перестать вспоминать тебя,
Чтобы перебороть
И суметь похоронить

Забытые воспоминания.