Valentina Tioli - Io sono qui (Radio Cut) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Valentina Tioli - Io sono qui (Radio Cut)




Io sono qui
Я здесь
Sarò con te
Я буду с тобой
E griderò più forte se non senti che
И буду кричать ещё громче, если ты не почувствуешь, что
Quando siamo insieme il resto è inutile
Когда мы вместе, всё остальное неважно
Siamo la coerenza nel disordine
Мы - последовательность в беспорядке
Io sono qui
Я здесь
Sarò con te
Я буду с тобой
E griderò più forte se non senti che
И буду кричать ещё громче, если ты не почувствуешь, что
Quando siamo insieme il resto è inutile
Когда мы вместе, всё остальное неважно
Siamo la coerenza nel disordine
Мы - последовательность в беспорядке
Siamo noi luci e tenebre
Мы оба - свет и тьма
Aciughi tu le mie lacrime
Ты высушишь мои слёзы
Tu sei il mio miglior crimine
Ты - моё лучшее преступление
E io non ho mai potuto scegliere
И я никогда не могла выбирать
Quando cado mi tiri su
Когда я падаю, ты поднимаешь меня
Sono viva se ci sei tu
Я жива, если ты есть
Quando sei con me baby il resto del mondo
Когда ты со мной, малыш, весь остальной мир
No, non mi importa più
Нет, мне больше всё равно
I tuoi baci sul collo
Твои поцелуи на шее
Se non mi reggi io crollo
Если ты не поддержишь меня, я рухну
Basta poco e in un secondo io vado fuori controllo
Всего одно неверное движение, и я выйду из-под контроля
Sei l'inchiostro indelebile che non va via
Ты - неизгладимые чернила, которые не исчезают
Voglia sulla pelle che sarà soltanto tua
Желание на моей коже, которое будет принадлежать только тебе
Siamo la parentesi che non si chiude mai
Мы - скобка, которая никогда не закрывается
Se correrò più forte tu mi prenderai
Если я побегу быстрее, ты меня поймаешь
Io sono qui
Я здесь
Sarò con te
Я буду с тобой
E griderò più forte se non senti che
И буду кричать ещё громче, если ты не почувствуешь, что
Quando siamo insieme il resto è inutile
Когда мы вместе, всё остальное неважно
Siamo la coerenza nel disordine
Мы - последовательность в беспорядке
Io sono qui
Я здесь
Sarò con te
Я буду с тобой
E griderò più forte se non senti che
И буду кричать ещё громче, если ты не почувствуешь, что
Quando siamo insieme il resto è inutile
Когда мы вместе, всё остальное неважно
Siamo la coerenza nel disordine
Мы - последовательность в беспорядке
Siamo noi droga fisica
Мы оба - физический наркотик
è questione di chimica
Это вопрос химии
Siamo due bombe atomiche
Мы - две атомные бомбы
Che sono pronte ad esplodere
Которые готовы взорваться
Non conosco ciò che sarà
Я не знаю, что будет
No, io non guarderò più in
Нет, я больше не буду смотреть в будущее
Basta questo momento
Достаточно этого момента
Per dare un senso
Чтобы придать смысл
A quello che arriverà
Тому, что произойдёт
Tu sei l'unico al mondo
Ты единственный в мире
Se non mi tieni a fondo
Если ты не будешь держать меня
Quando sono con te
Когда я с тобой
Il posto più bello è solo uno sfondo
Самое красивое место - это просто фон
Siamo l'avanguardia con un gusto un po' new age
Мы - авангард с немного необычным стилем
Sei il mio chiodo fisso come il tempo
Ты - моя одержимость, как время
Per Dorian Gray
Для Дориана Грея
Sei la distanza che
Ты - расстояние, которое
Non mi fa contare le ore
Не заставляет меня считать часы
Sei la differenza
Ты - разница
Tra passione e amore
Между страстью и любовью
Io sono qui
Я здесь
Sarò con te
Я буду с тобой
E griderò più forte se non senti che
И буду кричать ещё громче, если ты не почувствуешь, что
Quando siamo insieme il resto è inutile
Когда мы вместе, всё остальное неважно
Siamo la coerenza nel disordine
Мы - последовательность в беспорядке
Io sono qui
Я здесь
Sarò con te
Я буду с тобой
E griderò più forte se non senti che
И буду кричать ещё громче, если ты не почувствуешь, что
Quando siamo insieme il resto è inutile
Когда мы вместе, всё остальное неважно
Siamo la coerenza nel disordine
Мы - последовательность в беспорядке
Io sono qui
Я здесь
Io sono
Я есть
Io sono
Я есть
Io sono qui
Я здесь
Io sono
Я есть
Io sono
Я есть
Io sono qui
Я здесь
Io sono
Я есть
Io sono
Я есть
Io sono qui
Я здесь
Io sono
Я есть
Io sono...
Я есть...
...
...
(DubStep)
(DubStep)
...
...
Io sono qui
Я здесь
Sarò con te
Я буду с тобой
E griderò più forte se non senti che
И буду кричать ещё громче, если ты не почувствуешь, что
Quando siamo insieme il resto è inutile
Когда мы вместе, всё остальное неважно
Siamo la coerenza nel disordine
Мы - последовательность в беспорядке
Io sono qui
Я здесь
Sarò con te
Я буду с тобой
E griderò più forte se non senti che
И буду кричать ещё громче, если ты не почувствуешь, что
Quando siamo insieme il resto è inutile
Когда мы вместе, всё остальное неважно
Siamo la coerenza nel disordine
Мы - последовательность в беспорядке
Io sono
Я есть
Io sono
Я есть
Io sono qui
Я есть здесь
Io sono
Я есть
Io sono
Я есть
Io sono qui
Я есть здесь
Io sono
Я есть
Io sono...
Я есть...
Yo
Yo






Авторы: salvatore roberto brusca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.