Текст и перевод песни Valerie June - Colors
Well,
I
lie
Что
ж,
я
лгу.
Lie
awake
Ложись
спать.
On
a
cool
На
прохладном
...
Damn
night
Проклятая
ночь
Giving
it
all
up
to
the
darkness
Отдавая
все
это
тьме.
Just
to
see
Просто
посмотреть
Just
to
visit
with
the
light
Просто
чтобы
навестить
свет.
And
it
makes
my
eyes
well
again
И
от
этого
мои
глаза
снова
становятся
здоровыми.
Just
to
think
of
where
we′ve
been
Просто
подумать
о
том,
где
мы
были.
Since
we've
begun
С
тех
пор
как
мы
начали
Count
my
wrongs
and
multiply
them
Посчитай
мои
ошибки
и
умножь
их.
By
the
rights
to
justify
just
what
I
feel
По
праву
оправдывать
только
то,
что
я
чувствую.
What
I
feel
inside
Что
я
чувствую
внутри
Well,
I
don′t
Что
ж,
я
не
знаю.
I
don't
seem
to
worry
Кажется,
я
не
волнуюсь.
No
love
about
worrying
Никакой
любви
к
беспокойству
Too
much
these
days
Слишком
много
в
наши
дни.
'Bout
the
time
left
to
get
things
done
Как
насчет
времени,
оставшегося
на
то,
чтобы
все
сделать?
Or
the
years
as,
as
they
come
my
way
Или
годы,
когда
они
приходят
ко
мне.
They
all
vanish
into
one
Все
они
сливаются
в
одно
целое.
So
I
paint
while
all
of
their
fears
Так
что
я
рисую
пока
все
свои
страхи.
Yeah,
swallow
this
life
Да,
проглоти
эту
жизнь.
As
I
watch
them
fade
to
grey
Я
смотрю,
как
они
становятся
серыми.
Colors
of
orange,
red,
black
and
green
Цвета:
оранжевый,
красный,
черный
и
зеленый.
They
all
have
me
bursting
at
the
seams
Они
заставляют
меня
трещать
по
швам.
And
I
know
that
every
day
И
я
знаю
это
каждый
день.
It
is
a
dyin′
day
Это
день
смерти.
And
it
goes
on
and
on
and
on
and
on
and
on
И
это
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается.
On
and
on
and
on
and
on
Все
дальше
и
дальше
и
дальше
и
дальше
Yes,
love,
′cause
this
life
(on
and
on
and
on
and
on)
Да,
любовь,
потому
что
эта
жизнь
(все
дальше
и
дальше,
и
дальше,
и
дальше).
It
is
just
a
song
(on
and
on
and
on
and
on)
Это
просто
песня
(снова
и
снова,
снова
и
снова).
And
I
count
my
wrongs
and
multiply
them
И
я
считаю
свои
ошибки
и
умножаю
их.
By
the
rights
to
justify
just
what
I
feel
По
праву
оправдывать
только
то,
что
я
чувствую.
What
I
feel
inside
Что
я
чувствую
внутри
Colors
of
orange,
red,
black
and
green
Цвета:
оранжевый,
красный,
черный
и
зеленый.
All
have
me
bursting
at
the
seams
Все
у
меня
трещит
по
швам
And
I
know
that
every
day
И
я
знаю
это
каждый
день.
It
is
a
livin'
day
Это
живой
день.
Oh,
it
goes
on
and
on
and
on
and
on
and
on
О,
это
продолжается
и
продолжается,
и
продолжается,
и
продолжается.
On
and
on
and
on
and
on
Все
дальше
и
дальше
и
дальше
и
дальше
Yes,
love,
′cause
this
life
(on
and
on
and
on
and
on)
Да,
любовь,
потому
что
эта
жизнь
(все
дальше
и
дальше,
и
дальше,
и
дальше).
Is
just
a
song,
just
a
song
(on
and
on
and
on
and
on)
Это
просто
песня,
просто
песня
(все
дальше
и
дальше,
и
дальше,
и
дальше).
Count
my
wrongs
and
multiply
them
Посчитай
мои
ошибки
и
умножь
их.
By
the
rights
to
justify
just
what
I
feel
По
праву
оправдывать
только
то,
что
я
чувствую.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.