Текст и перевод песни Valerio Scanu - Paradiso e Inferno

La notte passa in fretta
Il cielo cambia i suoi colori e tu
Con la vita ancora tra i capelli
Ti svegli e ti prepari
Lo so che devi lavorare di più
Ma la tua luce insieme a te ti porti via
E di colpo cieco io divento
Ed aspetto solo il tuo ritorno
Guardo l′ora e maledico il tempo
Non mi serve mica il tuo ricordo
Tu che sorridi sempre quando incontri il mio sguardo
E sei complice perfetta di ogni mio giorno
Mi hai preteso in quell'istante che ora è eterno
Non dovremmo separarci mai un momento
Noi lontani allora tu ti perdi, anch′io mi perdo
È passare dal paradiso all'inferno
Ma poi ci troviamo qui
Noi esistiamo insieme qui
Il giorno passa lento
Il cielo cambia i suoi colori e tu
Non aspetti che la pausa pranzo
Mangi in fretta e subito mi chiami
Un secondo a volte sembra un'ora
È impossibile stare lontani
E l′attesa di vederci ci divora
Tu che sorridi sempre quando incontri il mio sguardo
E sei complice perfetta di ogni mio giorno
Mi hai preteso in quell′istante che ora è eterno
Non dovremmo separarci mai un momento
Noi lontani allora tu ti perdi, anch'io mi perdo
È passare dal paradiso all′inferno
Ma poi ci troviamo qui
Esistiamo insieme qui
Ah, oh oh oh
E passare dal paradiso all'inferno
Ma poi ci troviamo qui

Ночь проходит быстро
Небо меняет свои цвета, и вы
С жизнью еще в волосах
Вы просыпаетесь и готовитесь
Я знаю, что вам нужно больше работать
Но твой свет вместе с тобой уносит тебя
И вдруг я становлюсь слепым
И я просто жду твоего возвращения.
Я смотрю на время и проклинаю время
Мне не нужна твоя память.
Ты всегда улыбаешься, когда встречаешь мой взгляд
И ты идеальный соучастник каждого моего дня
Ты притязал меня в тот миг, что теперь вечен
Мы никогда не должны расставаться.
Мы далеко, тогда ты теряешься, я тоже теряюсь
Это переход из рая в ад
Но тогда мы окажемся здесь
Мы существуем вместе здесь
День проходит медленно
Небо меняет свои цвета, и вы
Не ждите обеденного перерыва
Ешьте быстро и немедленно позвоните мне
Секунда иногда кажется часом
Невозможно остаться в стороне
И ожидание увидеть нас пожирает нас
Ты всегда улыбаешься, когда встречаешь мой взгляд
И ты идеальный соучастник каждого моего дня
Ты притязал меня в тот миг, что теперь вечен
Мы никогда не должны расставаться.
Мы далеко, тогда ты теряешься, я тоже теряюсь
Это переход из рая в ад
Но тогда мы окажемся здесь
Мы существуем вместе здесь
О, о, о, о
И перейти из рая в ад
Но тогда мы окажемся здесь