Текст и перевод песни Valiant Hearts - Solace

I don′t lose sleep if I'm awake and dreaming
I don′t lose sleep at all if I'm awake and dreaming

We blend into one, fading in and falling out
Treading water yet knee deep in a coral reef of crowns
So keep dreaming of what awaits
I can't keep calm under the weight

The water paves the shore
Dragging us down to the ocean floor
As you watch me flee to the sea where we can be free
The shoals, they sink, now heavy as stone

Watch me flee to the sea
(We might as well be gone)
Watch me flee to the sea
(Bereft of hours adorned)
Watch me flee to the sea
(We might as well be gone)
Watch me flee to the sea

Я не теряю сон, если бодрствую и вижу сны.
Я вообще не теряю сон, если бодрствую и вижу сны.

Мы сливаемся в одно целое, растворяясь и исчезая.
Ступая по воде, по колено в коралловом рифе корон.
Так что продолжай мечтать о том, что тебя ждет.
Я не могу сохранять спокойствие под этим грузом.

Вода устилает берег.
Тянет нас на дно океана.
Когда ты смотришь, как я убегаю к морю, где мы можем быть свободны.
Отмели, они тонут, теперь тяжелые, как камень.

Смотри, Как я убегаю к морю.
(С таким же успехом мы могли бы уйти)
Смотри, Как я убегаю к морю.
(Лишенный часов, украшенных)
Смотри, Как я убегаю к морю.
(С таким же успехом мы могли бы уйти)
Смотри, Как я убегаю к морю.