Текст и перевод песни Valley - hiccup - acoustic
If
I
could
be
anybody
Если
бы
я
мог
быть
кем
угодно
...
I
would
be
you
Я
был
бы
тобой.
Maybe
I′d
understand
the
things
that
you
do
Может
быть,
я
бы
понял
то,
что
ты
делаешь.
Stuck
at
a
custom
party,
Застрял
на
заказной
вечеринке.
Dressed
in
your
shoes
В
твоих
ботинках.
If
I
could
have
anybody
Если
бы
у
меня
был
кто-нибудь
...
You
know
that
it
will
be
you
Ты
знаешь,
ЧТО
ЭТО
будешь
ты.
And
I
get
this
feeling
in
my
chest
И
у
меня
такое
чувство
в
груди
And
you
are
not
here
И
тебя
здесь
нет.
Now
to
offset
it
Теперь
чтобы
компенсировать
это
All
the
memories
I
can
suppress
Все
воспоминания,
которые
я
могу
подавить.
Born
into
my
heart
like
cement
Рожденный
в
моем
сердце,
как
цемент.
Like
that
night
we
had
in
Chicago
Как
в
ту
ночь
в
Чикаго.
When
you
pulled
me
up
to
the
roof
Когда
ты
вытащил
меня
на
крышу.
And
we
played
god
with
the
people
И
мы
играли
в
Бога
с
людьми.
Below
us
in
their
toy
cars
Под
нами
в
их
игрушечных
машинах.
I
will
be
lying
if
that
wasn't
before
Я
солгу,
если
этого
не
было
раньше.
Why
do
I
miss
you,
like
I
missed
you
Почему
я
скучаю
по
тебе,
как
я
скучал
по
тебе?
Now
you
are
out
of
my
life
Теперь
ты
ушла
из
моей
жизни.
I
wanna
know
what
you′re
doing
tonight
Я
хочу
знать,
что
ты
делаешь
сегодня
вечером.
Damn,
we
were
something,
now
we're
nothing
Черт,
мы
были
чем-то,
а
теперь
мы
ничто.
And
I
miss
what
that's
like
И
я
скучаю
по
тому,
каково
это.
I
wanna
know
what
you′re
doing
tonight
Я
хочу
знать,
что
ты
делаешь
сегодня
вечером.
If
I
could
be
anybody
Если
бы
я
мог
быть
кем
угодно
...
I
would
be
you
Я
был
бы
тобой.
Keep
my
emotions
in
a
box
like
you
do
Храни
мои
эмоции
в
коробке,
как
это
делаешь
ты.
And
did
you
ever
think
about
coming
back
to
kiss
my
mouth?
Ты
когда-нибудь
думала
о
том,
чтобы
вернуться
и
поцеловать
меня
в
губы?
I
miss
the
taste
of
you
Я
скучаю
по
твоему
вкусу.
And
it′s
always
being
you
И
это
всегда
ты.
And
I
got
this
feeling
in
my
chest
И
у
меня
появилось
это
чувство
в
груди
And
you
are
not
here
И
тебя
здесь
нет.
Now
to
offset
it
Теперь
чтобы
компенсировать
это
All
the
memories
I
can
suppress
Все
воспоминания,
которые
я
могу
подавить.
Born
into
my
heart
like
cement
Рожденный
в
моем
сердце,
как
цемент.
Like
that
night
we
had
in
Toronto
Как
в
ту
ночь
в
Торонто.
When
you
pulled
me
up
to
the
roof
Когда
ты
вытащил
меня
на
крышу.
And
we
played
god
with
the
people
И
мы
играли
в
Бога
с
людьми.
Below
us
in
their
toy
cars
Под
нами
в
их
игрушечных
машинах.
I'd
be
lying
if
that
wasn′t
before
Я
бы
солгал,
если
бы
это
не
было
раньше.
Why
do
I
miss
you,
like
I
missed
you
Почему
я
скучаю
по
тебе,
как
я
скучал
по
тебе?
Now
you're
out
of
my
life
Теперь
ты
ушла
из
моей
жизни.
I
wanna
know
what
you′re
doing
tonight
Я
хочу
знать,
что
ты
делаешь
сегодня
вечером.
By
then
we
were
something
К
тому
времени
мы
стали
чем-то
особенным.
Now
we're
nothing
Теперь
мы
ничто.
And
I
miss
what
that′s
like
И
я
скучаю
по
тому,
каково
это.
I
wanna
know
what
you're
doing
tonight
Я
хочу
знать,
что
ты
делаешь
сегодня
вечером.
I
wanna
know
what
you're
doing
tonight
Я
хочу
знать,
что
ты
делаешь
сегодня
вечером.
I
wanna
know
what
you′re
doing
tonight
Я
хочу
знать,
что
ты
делаешь
сегодня
вечером.
By
then
we
were
something
К
тому
времени
мы
стали
чем-то
особенным.
Now
we′re
nothing
Теперь
мы
ничто.
And
I
miss
what
that's
И
я
скучаю
по
тому,
каково
это
(I
wanna
know
what
you′re
doing
tonight)
(Я
хочу
знать,
что
ты
делаешь
сегодня
вечером)
Why
do
I
miss
you,
like
I
missed
you
Почему
я
скучаю
по
тебе,
как
я
скучал
по
тебе?
Now
you
are
out
of
my
life
Теперь
ты
ушла
из
моей
жизни.
I
wanna
know
what
you're
doing
tonight
Я
хочу
знать,
что
ты
делаешь
сегодня
вечером.
We
hit
a
roadblock
and
a
hiccup
Мы
наткнулись
на
препятствие
и
икнули.
And
you′re
on
with
your
life
И
ты
продолжаешь
жить
своей
жизнью.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Elizabeth Boland, Robert Sowinski, Michael Brandolino, Karah Mcgillivray, Alexander Di Mauro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.