Vandans - Spirited Away - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vandans - Spirited Away




Until there's nothing left for my world to see
Пока не останется ничего, что мог бы увидеть мой мир.
Becoming my own worst enemy
Становлюсь своим злейшим врагом.
Pardon me
Прошу прощения
The only time I can feel something it's dazed and indistinct
Единственный раз, когда я что-то чувствую, это смятение и неясность.
Watch the blessings from afar
Наблюдайте за благословениями издалека
Can't reach through burning bridges
Не могу дотянуться через горящие мосты.
With the devil in me
С дьяволом во мне.
Trying to suffocate me
Пытаешься задушить меня
Fuck this
К черту все это
There's no way out
Выхода нет.
Stuck in here to fall apart
Застрял здесь, чтобы развалиться на части.
You're only here to watch me bleed
Ты здесь только для того, чтобы смотреть, как я истекаю кровью.
And my mind's discombobulated
И мой разум в смятении.
Waiting for my world to change - a call from the distance
Жду, когда мой мир изменится-зов издалека.
My crooked soul begins to fade - sped up by my failures
Моя извращенная душа начинает угасать-ускоренная моими неудачами.
Pain's severe
Боль сильна.
Defined by the place I know that I call home
Определяется местом, которое я знаю, которое я называю домом.
Just spirit me away
Просто забери меня отсюда.
I can't make things right anyway
Я все равно ничего не могу исправить.
Show them a perfect picture
Покажите им идеальную картину.
Covering my countenance
Прикрывая мое лицо.
You want to be safe
Ты хочешь быть в безопасности
From what's going on inside my head
От того, что происходит у меня в голове.
No fail, repeat all over again
Никаких ошибок, повторите все сначала.
It's just too easy
Это слишком просто.
To feel overwhelmed
Чувствовать себя подавленным.
I can't restrain it
Я не могу сдерживаться.
Waiting for my world to change - a call from the distance
Жду, когда мой мир изменится-зов издалека.
My crooked soul begins to fade - sped up by my failures
Моя извращенная душа начинает угасать-ускоренная моими неудачами.
Pain's severe
Боль сильна.
Defined by the place I know that I call home
Определяется местом, которое я знаю, которое я называю домом.
Just spirit me away
Просто забери меня отсюда.
I can't make things right anyway
Я все равно ничего не могу исправить.
This is the abomination of myself
Это моя мерзость.
There is no escape
Выхода нет.
Defined by failures
Определяется неудачами
Watch the blessings from afar
Наблюдайте за благословениями издалека
Can't reach through burning bridges
Не могу дотянуться через горящие мосты.
With the devil in me
С дьяволом во мне.
Trying to suffocate me
Пытаешься задушить меня
Trying to suffocate me
Пытаешься задушить меня
Trying to suffocate me
Пытаешься задушить меня





Авторы: Tobias Hatter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.