Текст и перевод песни Varius Manx - Camden

Spokojnie tu jak nigdzie
Do drzwi nie puka nikt
Choć tratwą na rzece mój dom
Za sobą zostawię go
W tej walizce mam wszystko i nie mam nic
A im mniej tym mi lżej będzie dalej iść
Na murach tego miasta
Powoli maluje się świt
Znów nieśmiało coś mi mówi,
Że to ty powinieneś tu być
W szklanych oknach jak w lustrze przeglądam się
Nie zobaczę już nigdy w nich tamtej mnie
Coraz mniej
Z każdym dniem
Ciebie mam
Czy widzisz jak?
Każdy krok
Kolejny to...
To wołanie
Co dalej?
Już słów pochodnie gasną
W tej ciszy zanurzyć się chcę
Obok z wolna płynie miasto
Jakby nigdy nic nie stało się
Może kiedyś i ty w to uwierzysz
Póki co muszę jakoś to przeżyć
Coraz mniej
Z każdym dniem
Ciebie mam
Czy widzisz jak?
Każdy krok
Kolejny to...
To wołanie
Co dalej?
Spokojnie tu jak nigdzie
Do drzwi nie puka nikt

Спокойно здесь, как нигде
В дверь никто не стучится
Хотя плот на реке мой дом
Я оставлю его позади
В этом чемодане у меня есть все, и у меня ничего нет
И чем меньше, тем легче будет идти дальше.
На стенах этого города
Медленно рисует рассвет
Он снова робко что-то говорит мне:,
Что ты должен быть здесь.
В стеклянные окна, как в зеркало, заглядываю
Я больше никогда не увижу в них меня.
Все меньше и меньше
С каждым днем
Вас у меня
Вы видите, как?
Каждый шаг
Еще один...
Это крик
Что дальше?
Уже гаснут факелы
В эту тишину погрузиться хочется
Рядом со свободным течет город
Как будто ничего не произошло
Может, когда-нибудь и ты в это поверишь.
Мне нужно как-то пережить это.
Все меньше и меньше
С каждым днем
Вас у меня
Вы видите, как?
Каждый шаг
Еще один...
Это крик
Что дальше?
Спокойно здесь, как нигде
В дверь никто не стучится