Varry Brava - La Culpa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Varry Brava - La Culpa




La Culpa
Blame
Puedo perdonarte
I can forgive you
Podría hasta olvidar
I could even forget
Pero llegas tarde
But you're too late
Y ya, no hay nada de que hablar
And now, there's nothing to talk about
Ahora tendrás que acostumbrarte
Now you're going to have to get used to it
Vas a callarte y a escuchar
You're going to shut up and listen
Para que no tengas más dudas
So that you no longer have any doubts
Te lo voy a recordar
I'm going to remind you
Ya no pienso darte
I'm not planning to give you
Otra oportunidad
Another chance
No me escribas ni me ladres
Don't write to me or bark at me
Y guarda algo de dignidad
And save some dignity
Esta noche ya es mi noche
Tonight is my night
Y lo voy a celebrar
And I'm going to celebrate
La culpa es tuya
The blame is yours
La culpa es tuya
The blame is yours
La culpa es tuya
The blame is yours
La culpa es solo tuya
The blame is only yours
La culpa es tuya
The blame is yours
La culpa es tuya
The blame is yours
La culpa es tuya
The blame is yours
La culpa es solo tuya
The blame is only yours
Tienes la culpa de cada caída
You're to blame for every fall
De cada motivo
For every reason
De cada manía
For every mania
Eres el puto domingo más tonto de toda mi vida
You're the stupidest fucking Sunday of my entire life
Los guisantes
The peas
La sopa
The soup
La luz apagada
The lights off
La luz encendida
The lights on
ya no juegas
You're not playing anymore
Esa pelota es mía
That ball is mine
No pasa nada
It's okay
Sí, claro, el amor como todo también se termina
Yes, of course, love, like everything else, also ends
Pero, ¿y me querías?
But, what about you, did you love me?
Si sabes muy bien todo lo que me hacías
Because you know very well everything you did to me
¿Y qué quieres que diga, eh?
And what do you want me to say, huh?
¿Qué quieres que diga?
What do you want me to say?
La culpa es tuya
The blame is yours
La culpa es tuya
The blame is yours
La culpa es tuya
The blame is yours
La culpa es solo tuya
The blame is only yours
La culpa es tuya
The blame is yours
La culpa es tuya
The blame is yours
La culpa es tuya
The blame is yours
La culpa es solo tuya
The blame is only yours





Авторы: Aarón Sáez, Oscar Ferrer, Vicente Illescas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.