Vasco Rossi - Liberi... Liberi (Live at Modena Park 2017) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vasco Rossi - Liberi... Liberi (Live at Modena Park 2017)




Ci fosse stato
Было
Un motivo per stare qui
Причина, чтобы остаться здесь
Ti giuro sai
Клянусь, ты знаешь
Sarei rimasto
Я бы остался да
Son convinto che se
Я убежден, что если
Fosse stato per me
Если бы это было для меня
Adesso forse sarei laureato
Теперь, может быть, я бы окончил
E magari se lei
А может, если она
Fosse stata con me
Она была со мной
Adesso
Сейчас
Sarei sposato
Я был бы женат
Se fossi stato
Если бы я был
Ma non sono mai stato così
Но я никогда не был таким
Insomma dai
Короче, давай
Adesso sono qui
Теперь я здесь
Vuoi sapere che se
Вы хотите знать, что если
Soddisfatto di me
Доволен мной
In qualche modo non sono mai stato
Как-то я никогда не был
Soddisfatto di che
Доволен, что
Ma va bene anche se
Но это хорошо, даже если
Tante volte mi sono sbagliato
Много раз я ошибался
Eeee
Eeee
Liberi liberi siamo poi
Свободные свободные мы тогда
Però liberi da che cosa
Но освободиться от чего
Chissà cos'è, chissà cos'è
Кто знает, что это такое, кто знает, что это такое
Finché eravamo giovani
Пока мы были молоды
Era tutta un'altra cosa
Это было совсем другое дело
Chissà perché, chissà perché
Кто знает, почему, кто знает, почему
Forse eravamo stupidi
Может быть, мы были глупы
Però adesso siamo cosa
Но теперь мы что
Che cosa che, che cosa se
Что, что, что если
Quella voglia, la voglia di vivere
Это желание, желание жить
Quella voglia che c'era allora
То желание, которое было тогда
Chissà dov'è, chissà dov'è
Кто знает, где он, кто знает, где он
Che cos'è stato
Что это было
Cos'è stato cambiare così
Что было изменить так
Mi sono svegliato
Я проснулся
Ed era tutto qui
И все это было здесь
E che dite che se
И что вы говорите, что если
Soddisfatto di me
Доволен мной
In qualche modo non sono mai stato
Как-то я никогда не был
E soddisfatto di che
И доволен тем, что
Ma va bene anche se
Но это хорошо, даже если
Se alla fine il passato è passato
Если в конце прошлого прошло
Eee
Эээ
Liberi liberi siamo noi
Свободные свободные мы
Però liberi da che cosa
Но освободиться от чего
Chissà cos'è, chissà cos'è
Кто знает, что это такое, кто знает, что это такое
E la voglia, la voglia di ridere
И желание, желание смеяться
Quella voglia che c'era allora
То желание, которое было тогда
Chissà dov'è, chissà dov'è
Кто знает, где он, кто знает, где он
E cosa diventò, cosa diventò
И что стало, что стало
Quella voglia che non c'è più
Это желание, которое больше нет
Cosa diventò, cosa diventò
Что стало, что стало
E che cos'è che ora non c'è più
И что это такое, что теперь больше нет
E cosa diventò, cosa diventò
И что стало, что стало
Quella voglia che avevi in più
Это желание, которое у вас было больше
E cosa diventò, cosa diventò
И что стало, что стало
E come mai non ricordi più
И почему ты больше не помнишь
Eh, se
Эх, если бы
Ta-ta-ra-ra-ra-ra, ta-ra-ra-ra
Та-та-ра-ра-ра-ра, та-ра-ра-ра
Ta-ta-ra-ra-ra-ra
Та-та-ра-ра-ра-ра
Ta-ta-ra-ra-ra-ra, ta-ra-ra-ra
Та-та-ра-ра-ра-ра, та-ра-ра-ра
Ta-ta-ra-ra-ra-ra, ehi
Та-та-ра-ра-ра-ра.





Vasco Rossi - Vasco Modena Park
Альбом
Vasco Modena Park
дата релиза
08-12-2017

1 Rewind (Live at Modena Park 2017)
2 Liberi... Liberi (Live at Modena Park 2017)
3 Colpa d'Alfredo (Live at Modena Park 2017)
4 Alibi (Live at Modena Park 2017)
5 Bollicine (Live at Modena Park 2017)
6 Ogni volta (Live at Modena Park 2017)
7 Anima fragile (Live at Modena Park 2017)
8 Ieri ho sgozzato mio figlio (Live at Modena Park 2017)
9 Vivere una favola (Live at Modena Park 2017)
10 Cosa vuoi da me (Live at Modena Park 2017)
11 Siamo soli (Live at Modena Park 2017)
12 Vivere (Live at Modena Park 2017)
13 Sono innocente ma... (Live at Modena Park 2017)
14 Una canzone per te (Live at Modena Park 2017)
15 L'una per te (Live at Modena Park 2017)
16 Va bene, va bene così (Live at Modena Park 2017)
17 Senza parole (Live at Modena Park 2017)
18 ... Stupendo (Live at Modena Park 2017)
19 C'è chi dice no (Live at Modena Park 2017)
20 Sally (Live at Modena Park 2017)
21 Un senso (Live at Modena Park 2017)
22 Siamo solo noi (Live at Modena Park 2017)
23 Vita spericolata (Live at Modena Park 2017)
24 Canzone (Live at Modena Park 2017)
25 Albachiara (Live at Modena Park 2017)
26 Splendida giornata (Live at Modena Park 2017)
27 Come nelle favole (Live at Modena Park 2017)
28 Ridere di te (Live at Modena Park 2017)
29 Un mondo migliore (Live at Modena Park 2017)
30 I soliti (Live at Modena Park 2017)
31 Blasco Rossi (Live at Modena Park 2017)
32 Non mi va (Live at Modena Park 2017)
33 Ed il tempo crea eroi (Live at Modena Park 2017)
34 Gli spari sopra (Celebrate) [Live at Modena Park 2017]
35 Sballi ravvicinati del 3° tipo (Live at Modena Park 2017)
36 Delusa / T'immagini / Mi piaci perchè / Gioca con me / Stasera! / Sono ancora in coma / Rock'n'roll show (Live at Modena Park 2017)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.