Текст и перевод песни Vasilis Papakonstadinou - Στέλλα
Γεμίσαν
οι
πλατείες
με
πολυκατοικίες
και
σίδερα
Площади
были
заполнены
многоквартирными
домами
и
железными
και
κάθε
που
βραδιάζει
η
πολιτεία
μοιάζει
με
σινεμά.
и
каждую
ночь
штат
выглядит
как
кинотеатр.
Κι
εγώ
σου
λέω
Στέλλα,
στην
αγκαλιά
μου
έλα
να
κοιμηθείς.
И
я
говорю
тебе,
Стелла,
в
моих
объятиях,
иди
и
спи.
Είναι
μεγάλη
η
μέρα,
αδέσποτη
σαν
σφαίρα
και
θα
χαθείς.
Это
долгий
день,
шальной,
как
пуля,
и
ты
заблудишься.
Σε
κάθε
της
γωνία,
δράμα
και
κωμωδία
και
κλάματα.
В
каждом
его
уголке
драма,
комедия
и
плач.
Στους
δρόμους
ζευγαράκια,
έρωτες,
τσαλιμάκια
και
βάσανα.
На
улицах
влюбленные
пары,
влюбленные,
мнутся
и
мучаются.
Κι
εγώ
σου
λέω
Στέλλα,
στην
αγκαλιά
μου
έλα
να
κοιμηθείς.
И
я
говорю
тебе,
Стелла,
в
моих
объятиях,
иди
и
спи.
Είναι
μεγάλη
η
μέρα,
αδέσποτη
σαν
σφαίρα
και
θα
χαθείς.
Это
долгий
день,
шальной,
как
пуля,
и
ты
заблудишься.
Φώτα
μικρά
μεγάλα,
έργα
πορνό
και
μπάλα
για
τους
φτωχούς.
Огни
маленькие,
большие,
порно
работает
и
мяч
для
бедных.
Στους
τοίχους
διαφημίσεις,
παντού
και
πάντα
λύσεις
για
τυχερούς.
На
стенах
объявления,
везде
и
всегда
решения
для
счастливчиков.
Κι
εγώ
σου
λέω
Στέλλα,
στην
αγκαλιά
μου
έλα
να
κοιμηθείς.
И
я
говорю
тебе,
Стелла,
в
моих
объятиях,
иди
и
спи.
Είναι
μεγάλη
η
μέρα,
αδέσποτη
σαν
σφαίρα
και
θα
χαθείς.
Это
долгий
день,
шальной,
как
пуля,
и
ты
заблудишься.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gianis Zouganelis, Giannis Zouganelis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.