Vasilis Tsitsanis - Ti Simera, Ti Avrio, Ti Tora - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vasilis Tsitsanis - Ti Simera, Ti Avrio, Ti Tora




Ti Simera, Ti Avrio, Ti Tora
What Today, What Tomorrow, What Now
Τι σήμερα, τι αύριο, τι τώρα;
What today, what tomorrow, what now?
Ας καθαρίσουμε μια ώρα αρχύτερα
Let's make a clean break at once
Του χωρισμού μας έφτασε η ώρα
The time has come for us to part
μπορεί και για τους δυο να 'ναι καλύτερα
It might be better for us both
Ας καθαρίσουμε μια ώρα αρχύτερα
Let's make a clean break at once
Τι σήμερα, τι αύριο, τι τώρα;
What today, what tomorrow, what now?
Κι αν περιμένουμε τι θα κερδίσουμε;
What will we gain by waiting?
Αφού η γκρίνια ξέσπασε σαν μπόρα
Since the grumbling has broken out like a storm
στο δρόμο αυτόν κι οι δυο θα δυστυχήσουμε
We will both be miserable on this path
Κι αν περιμένουμε τι θα κερδίσουμε;
What will we gain by waiting?
Τι σήμερα, τι αύριο, τι τώρα;
What today, what tomorrow, what now?
Αφού δε γίνεται μαζί να ζήσουμε
Since we cannot live together
κι αφού μας πήρε πια η κατηφόρα
And since we have started down the slippery slope
καλύτερα από τώρα να χωρίσουμε
It's better to part ways now
Αφού δε γίνεται μαζί να ζήσουμε
Since we cannot live together





Авторы: Gerassimos Tsakalos, Vasilis Tsitsanis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.