Текст и перевод песни Vaughn Monroe & Rosemary Calvin - So-o-o-o-o in Love
I'm
glad
this
week
is
over,
Я
рад,
что
эта
неделя
закончилась,
I
need
to
get
away,
Мне
нужно
уйти,
Go
home
and
throw
my
clothes
on,
Пойду
домой
и
накину
свою
одежду,
Come
get
you
right
away!
Приеду
за
тобой
прямо
сейчас!
Can't
wait
to
see
you
looking
lovely,
Не
могу
дождаться,
когда
увижу,
как
ты
прекрасно
выглядишь,
I
hope
you're
thinking
of
me,
Я
надеюсь,
ты
думаешь
обо
мне,
Cause
all
I
want
is
time
with
you
Потому
что
все,
чего
я
хочу,
- это
провести
время
с
тобой
And
don't
need
nothing
more!
И
больше
ничего
не
нужно!
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So!
So
in
love
with
you,
Так,
так
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you!
Так
влюблен
в
тебя!
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you!
Так
влюблен
в
тебя!
I
see
you
cross
the
room,
Я
вижу,
как
ты
пересекаешь
комнату,
Talking
with
some
men,
Разговаривает
с
какими-то
мужчинами,
I
love
your
mannerisms,
babe,
Мне
нравятся
твои
манеры,
детка,
The
way
you
handle
them
То,
как
ты
с
ними
обращаешься
Oh,
I'm
so
proud
to
be
with
you
О,
я
так
горжусь
тем,
что
я
с
тобой
So
attracted
to
you
too,
Меня
тоже
так
влечет
к
тебе,
You're
so
damn
good
to
me,
Ты
так
чертовски
добр
ко
мне,
In
everything
you
do
Во
всем,
что
ты
делаешь
Cause
I'm
so
in
love
with
you,
Потому
что
я
так
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So!
So
in
love
with
you,
Так,
так
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you!
Так
влюблен
в
тебя!
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you!
Так
влюблен
в
тебя!
Listen,
I'm
so
in
love
with
you,
Послушай,
я
так
люблю
тебя,
That
I
can't
help
myself!
Что
я
ничего
не
могу
с
собой
поделать!
As
long
as
it's
me
and
you
Пока
это
я
и
ты
We
don't
need
nothing
else!
Нам
больше
ничего
не
нужно!
I've
got
you!
Я
держу
тебя!
Oh,
Let's
make
it
last
forever!
О,
давай
сделаем
так,
чтобы
это
длилось
вечно!
I'm
so
in
love,
uhuu
Я
так
влюблен,
уууу
First
ting
in
the
morning
Первый
утренний
звонок
When
I
open
my
eyes
and
see
you
Когда
я
открываю
глаза
и
вижу
тебя
Hey,
hey,
I
feel
like
a
breath
of
fresh
air
Эй,
эй,
я
чувствую
себя
как
глоток
свежего
воздуха
I
feel
like
I
can
fly,
Я
чувствую,
что
могу
летать,
That
I
can
get
by.
С
этим
я
могу
справиться.
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
Any
obstacle
that
come
my
way,
Любое
препятствие,
возникающее
на
моем
пути,
I'll
do
anything
for
you!
Я
сделаю
для
тебя
все,
что
угодно!
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you!
Так
влюблен
в
тебя!
I'll
do
anything
for
you!
Я
сделаю
для
тебя
все,
что
угодно!
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
I
feel
that
I
can
fly,
Я
чувствую,
что
могу
летать,
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you!
Так
влюблен
в
тебя!
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
Any
obstacle
that
come
my
way,
Любое
препятствие,
возникающее
на
моем
пути,
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you!
Так
влюблен
в
тебя!
Oh,
baby
I'll
do
anything
for
you!
О,
детка,
я
сделаю
для
тебя
все,
что
угодно!
I'll
do
anything
for
you,
Я
сделаю
для
тебя
все,
что
угодно,
I'll
do
anything!
Я
сделаю
все,
что
угодно!
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you,
Так
сильно
влюблен
в
тебя,
So
in
love
with
you!
Так
влюблен
в
тебя!
Anytime
is
all
right,
В
любое
время
все
в
порядке,
If
you
want
me
Если
ты
хочешь
меня
You're
so
good
to
me!
Ты
так
добр
ко
мне!
Anytime
is
all
right,
В
любое
время
все
в
порядке,
You
want
me
baby,
I'm
bad!
Ты
хочешь
меня,
детка,
я
плохой!
I'll
do
anything
for
you!
Я
сделаю
для
тебя
все,
что
угодно!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: David Rose, Leo Robin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.