Varios Artistas - No Puedo Mentir - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Varios Artistas - No Puedo Mentir




No Puedo Mentir
Я не могу соврать
No puedo evitar
Я не могу избежать
Como Haré?
Что я буду делать?
Explíqueme compadre
Объясни мне, приятель
Si la mujer te quiero
Если я люблю женщину
No acepta mis detalles
Она не принимает моих знаков внимания
No acepta mis llamadas no
Она не принимает мои звонки, нет
No escucha serenata
Она не слушает серенады
Si la encuentro en la calle dice que está muy ocupada
Если я встречаю ее на улице, она говорит, что очень занята
Si la encuentro en la calle dice que está muy ocupada
Если я встречаю ее на улице, она говорит, что очень занята
Pero yo creo entender la cosa
Но я думаю, что понимаю причину
Que esa vecina que ella tiene
Что эта соседка, которая у нее есть
Que le a llevado todo el cuento
Она рассказала ей всю эту историю
Le dijo que era casado
Она сказала ей, что я женат
Y me la tiene mareada
И она заставила ее зациклиться на этом
También que andábamos juntos
Также, что мы были вместе
Y ahora no se qué a ser señores pa' que vuelva conmigo
И теперь я не знаю, что делать, джентльмены, чтобы она вернулась ко мне
Y ahora no se qué a ser compadres pa' que vuelva conmigo
И теперь я не знаю, что делать, друзья, чтобы она вернулась ко мне
Por dios entiende que tengo un corazón muy grade y
Боже, пойми, что у меня очень большое сердце и
Aun que yo tenga un compromiso a ti te quiero mucho
Даже если у меня есть обязательства, я очень люблю тебя
Por dios entiende que tengo un corazón muy grade y
Боже, пойми, что у меня очень большое сердце и
Aun que yo tenga un compromiso a ti te quiero mucho
Даже если у меня есть обязательства, я очень люблю тебя
No puedo evitar quererte
Я не могу избежать того, чтобы любить тебя
No puedo evitar
Я не могу избежать
No puedo evitar quererte
Я не могу избежать того, чтобы любить тебя
No puedo evitar.
Я не могу избежать.
La verdad!
Правда!
Es que no estoy dispuesto
Дело в том, что я не готов
A dejar tu cariño
Отказаться от твоей любви
Eso que no lo esperes yo quiero estar contigo y no
Не жди этого, я хочу быть с тобой, и не
He Pensado dejarte
Я думал оставить тебя
He luchado bastante y tu todo me lo entregaste
Я много боролся, и ты отдала мне все
He luchado bastante y tu todo me lo
Я много боролся, и ты все мне
Entregaste
Отдала
No le hagas caso a comentarios
Не обращай внимания на комментарии
Solo tratan de hacernos daño
Они только пытаются причинить нам боль
Como te amo nadie te ama
Никто не любит тебя так, как я тебя люблю
Eso muy bien lo sabes
Ты это очень хорошо знаешь
Dejan que mueran de envidia entesté
Пусть они умирают от зависти
Amor que están grande
Любовь, которая велика
Y a un que censuren y critiquen
И даже если они будут осуждать и критиковать
No lo acabara nadie
Никто ее не разрушит
Y a un que censuren y critiquen no
И даже если они будут осуждать и критиковать, не
Lo acabara nadie
Никто ее не разрушит
Por dios entiende que tengo un corazón muy grade
Боже, пойми, что у меня очень большое сердце
Y aun que yo tenga un compromiso a ti te quiero mucho
И даже если у меня есть обязательства, я очень люблю тебя
Por dios entiende que tengo un corazón muy grade
Боже, пойми, что у меня очень большое сердце
Y aun que yo tenga un compromiso a ti te quiero mucho
И даже если у меня есть обязательства, я очень люблю тебя
No puedo evitar quererte no puedo evitar
Я не могу избежать того, чтобы любить тебя не могу избежать
No puedo evitar quererte
Я не могу избежать того, чтобы любить тебя
No puedo evitar.
Я не могу избежать.
Por dios entiende que tengo un corazón muy grade
Боже, пойми, что у меня очень большое сердце
Y aun que yo tenga un compromiso a ti te quiero mucho
И даже если у меня есть обязательства, я очень тебя люблю
Por dios entiende que tengo un corazón muy grade
Боже, пойми, что у меня очень большое сердце
Y aun que yo tenga un compromiso a ti te quiero mucho (bis)
И даже если у меня есть обязательства, я очень люблю тебя (бис)





Авторы: Grupo Capricho, Marcelino Martinez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.