Vegas Jones - Crème De La Crème - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vegas Jones - Crème De La Crème




Crème De La Crème
Сливки общества
Prendo se mi spetta, nessuno ti aspetta
Беру, что мне причитается, никто тебя не ждет,
Perché hanno tutti più fretta di te
Ведь все спешат больше, чем ты.
Fetta dopo fetta, completo la cake
Кусок за куском, я доедаю свой торт,
Faccio festa, con la créme de la créme
Праздную с лучшими из лучших.
Cappuccio al top della felpa, mi sento in un casco sto nell′atmosfera
Капюшон на толстовке, будто шлем, я в атмосфере,
E raggiungo la Luna da Jupiter, ho qui con me della roba di un altro pianeta
Достигаю Луны с Юпитера, у меня с собой кое-что с другой планеты.
Ah, Mellow da un'altra galassia sul flava, mi screpola tutte le labbra
Ах, Mellow с другой галактики на звуке, мои губы трескаются.
Ah, suono insieme alla minaccia, porta la borraccia o la stanza si allaga
Ах, я играю вместе с угрозой, принеси бутылку, или комната затопит.
Ho del ghiaccio di qua, ghiaccio di
У меня есть лед тут, лед там,
Scivolando come quando avevo sei anni
Скольжу, как в шесть лет.
Lo diceva ma′, lo diceva pa', ero fuori dalla media già alle elementari
Мама говорила, папа говорил, я был не такой, как все, уже в начальной школе.
Conto finchè poi lo perdo, butta quel flute col mio cup bello pieno
Считаю, пока не потеряю счет, выбрось этот бокал, мой кубок полон.
Metrica c'è come mio fratello, metti giù un etto georgiano di backwoods
Ритм есть, как мой брат, положи грамм грузинских backwoods.
Etica c′è, meno il cervello, non abbiamo scelto, quel frigo era vuoto davvero
Этика есть, мозгов поменьше, мы не выбирали, холодильник был пуст.
Ogni occhio per occhio un occhiale nuovo sul mio volto, vero mi stanno bene
За каждый глаз - новые очки на моем лице, правда, они мне идут.
Ora mi compro designer shit
Теперь я покупаю дизайнерские вещи,
Per non pensare a problemi più grandi di me
Чтобы не думать о проблемах больше меня.
Oggi non guardo i G, ho situazioni e cose da fare in sta vita breve
Сегодня не смотрю на деньги, у меня есть дела и заботы в этой короткой жизни.
Prima mi prendevano in giro, ora mi fermano in giro
Раньше надо мной смеялись, теперь останавливают на улице.
E quando mi giro faccio l′occhiolino, siamo nello spazio esploriamo Nibiru
И когда я оборачиваюсь, подмигиваю, мы в космосе, исследуем Нибиру.
Yah, cento (Cento, cento, cento, cento)
Йа, сто (Сто, сто, сто, сто)
Verso le stelle, io vengo dal Bendo (Bendo, Bendo, Bendo, Bendo)
К звездам, я из Бендо (Бендо, Бендо, Бендо, Бендо)
E se apri la bocca sento solo vento (Woh, woh)
И если ты откроешь рот, я услышу только ветер (Воу, воу)
Fa già troppo caldo qui dentro (Yeah)
Здесь уже слишком жарко (Yeah)
Serve una scala antincendio (Benz)
Нужна пожарная лестница (Benz)
Punta giù, a cento su cento (Cento, cento)
Вниз, на сто процентов (Сто, сто)
Verso le stelle, io vengo dal Bendo (Bendo)
К звездам, я из Бендо (Бендо)
E se apri la bocca sento solo vento (Sto con la créme de la créme)
И если ты откроешь рот, я услышу только ветер с лучшими из лучших)
Fa già troppo caldo qui dentro (Yeah)
Здесь уже слишком жарко (Yeah)
Serve una scala antincendio (Benz)
Нужна пожарная лестница (Benz)
Guardaci, stiamo vincendo
Смотри на нас, мы побеждаем.
Mi avvio verso casa mangiando il Mc
Я иду домой, ем Мак,
Mentre guido la strada è mia come spingo
Пока я веду, дорога моя, как я жму на газ.
Wo, ora credo solo in me, limite non c'è o non mi divertivo
Воу, теперь я верю только в себя, нет предела, или мне не было бы весело.
Wo, sto saltando come un grillo mi dicono punta in alto come un pino
Воу, я прыгаю, как сверчок, мне говорят: "Целься высоко, как сосна".
Yeah, sono sempre coi bastardi di una vita dopo con chi condivido
Да, я всегда с теми же ублюдками, что и всю жизнь, с теми, с кем делюсь.
Nel bar dei Clint ci servono siamo nel club, lo stiamo farcendo
В баре Клинта нас обслуживают, мы в клубе, мы его наполняем.
Oggi mi sento un alieno Joe Vain sta fuggendo, Bellaria lo sta raggiungendo
Сегодня я чувствую себя инопланетянином, Joe Vain убегает, Bellaria догоняет его.
Vai col mio mentore mi fa: "Che pasa, fratello?"
Иду с моим наставником, он говорит: "Что случилось, братан?"
Fuori sta piovendo e non porto l′ombrello
На улице дождь, а у меня нет зонта.
Stavo sotto il portico adesso mi sento nuovo come un iPhone 200
Я был под крыльцом, теперь чувствую себя новым, как iPhone 200.
Per tutto il culo che mi sto facendo
За всю ту задницу, которую я надрываю,
Due schiene rotte, sono il nuovo cammello
Две сломанные спины, я новый верблюд.
Voglio case grosse da correrci dentro
Хочу большие дома, чтобы бегать в них.
Mare forza cento se vieni al concerto
Море, сила сто, если придешь на концерт.
Rappo così, non puoi replicarlo anche se ti vedo che ci stai provando
Я читаю рэп так, ты не сможешь повторить, даже если я вижу, что ты пытаешься.
Conflitto di interessi se la passo
Конфликт интересов, если я передам это.
Vuoi fottere Veggie, bell'idea del cazzo
Хочешь трахнуть Veggie, прекрасная идея, блин.
Ora mi compro designer shit
Теперь я покупаю дизайнерские вещи,
Per non pensare a problemi più grandi di me
Чтобы не думать о проблемах больше меня.
Oggi non guardo i G, ho situazioni e cose da fare in sta vita breve
Сегодня не смотрю на деньги, у меня есть дела и заботы в этой короткой жизни.
Prima mi prendevano in giro, ora mi fermano in giro
Раньше надо мной смеялись, теперь останавливают на улице.
E quando mi giro faccio l′occhiolino, siamo nello spazio esploriamo Nibiru
И когда я оборачиваюсь, подмигиваю, мы в космосе, исследуем Нибиру.
Yah, cento (Cento, cento, cento, cento)
Йа, сто (Сто, сто, сто, сто)
Verso le stelle, io vengo dal Bendo (Bendo, Bendo, Bendo, Bendo)
К звездам, я из Бендо (Бендо, Бендо, Бендо, Бендо)
E se apri la bocca sento solo vento (Woh, woh)
И если ты откроешь рот, я услышу только ветер (Воу, воу)
Fa già troppo caldo qui dentro (Yeah)
Здесь уже слишком жарко (Yeah)
Serve una scala antincendio (Benz)
Нужна пожарная лестница (Benz)
Punta giù, a cento su cento (cento, cento)
Вниз, на сто процентов (Сто, сто)
Verso le stelle io vengo dal Bendo (Bendo)
К звездам, я из Бендо (Бендо)
E se apri la bocca sento solo vento (sto con la créme de la créme)
И если ты откроешь рот, я услышу только ветер с лучшими из лучших)
Fa già troppo caldo qui dentro (yeah)
Здесь уже слишком жарко (Yeah)
Serve una scala antincendio (Benz)
Нужна пожарная лестница (Benz)
Guardaci stiamo vincendo
Смотри на нас, мы побеждаем.





Авторы: Matteo Privitera, George Tsulaia, Nicolo' Cauli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.