Текст и перевод песни Veintiuno - Caramelo

Caramelo

Oh

Tú, cumpliendo condena
Y yo, un año de mierda
Pero entras tú por la puerta y me salvo al final
El mundo no espera
Recoge tu pena
Y lánzate a la ciudad

De vuelta a casa me dicen que nunca aprendo
Que va a salirme muy caro, y me estoy perdiendo
Y juro que todo es cierto
Que no malgasto la vida, que estoy volviendo a

Resplandecer
Ganar, volver a perder
Hacerlo si está prohibido por el placer de poder
Eres como un caramelo, muy dulce para ser bueno
Para olvidarme por un instante de lo de ayer

Es culpa mía, perdón por la algarabía
Que yo tan solo quería matarme lo que dolía
Cruzarme contigo, perderme en tu ombligo
Cachorros con tu apellido, y después

Resplandecer
Ganar, volver a perder
Hacerlo si está prohibido por el placer de poder
Eres como un caramelo, muy dulce para ser bueno
Para olvidarme por un instante de lo de ayer

Y si te dicen que me voy a arrepentir
Les dices que sí
Les dices que sí
Y si te dicen que me voy a arrepentir
Les dices que sí
Lo estoy deseando

Resplandecer
Ganar, volver a perder
Hacerlo si está prohibido por el placer de poder
Eres como un caramelo, muy dulce para ser bueno
Para olvidarme por un instante de lo de ayer

Resplandecer
Ganar, volver a perder
Hacerlo si está prohibido por el placer de poder
Eres como un caramelo, muy dulce para ser bueno
Para olvidarme por un instante de lo de ayer

Y si te dicen que me voy a arrepentir
Les dices que sí
Les dices que sí
Y si te dicen que me voy a arrepentir
Les dices que sí
Les dices que sí

Леденец

Ох

Ты, отбывающая наказание
А я, год дерьма
Но ты входишь в дверь, и я наконец спасён
Мир не ждёт
Забирай своё наказание
И отправляйся в город

По возвращении домой мне говорят, что я никогда не учусь на своих ошибках
Что мне это очень дорого обойдётся и что я теряю себя
И я клянусь, что всё это правда
Что я не трачу свою жизнь, что я возвращаюсь, чтобы

Засиять
Побеждать, снова проигрывать
Делать это, даже если это запрещено, ради удовольствия
Ты как леденец, слишком сладкий, чтобы быть хорошим
Чтобы на мгновение забыть о вчерашнем

Это моя вина, прости за неразбериху
Ведь я просто хотел убить то, что причиняло боль
Встретиться с тобой, потеряться в твоём пупке
Малыши с твоей фамилией, а потом

Засиять
Побеждать, снова проигрывать
Делать это, даже если это запрещено, ради удовольствия
Ты как леденец, слишком сладкий, чтобы быть хорошим
Чтобы на мгновение забыть о вчерашнем

И если тебе скажут, что я об этом пожалею
Ты скажи, что да
Ты скажи, что да
И если тебе скажут, что я об этом пожалею
Ты скажи, что да
Я этого жду с нетерпением

Засиять
Побеждать, снова проигрывать
Делать это, даже если это запрещено, ради удовольствия
Ты как леденец, слишком сладкий, чтобы быть хорошим
Чтобы на мгновение забыть о вчерашнем

Засиять
Побеждать, снова проигрывать
Делать это, даже если это запрещено, ради удовольствия
Ты как леденец, слишком сладкий, чтобы быть хорошим
Чтобы на мгновение забыть о вчерашнем

И если тебе скажут, что я об этом пожалею
Ты скажи, что да
Ты скажи, что да
И если тебе скажут, что я об этом пожалею
Ты скажи, что да
Ты скажи, что да