Текст и перевод песни Velvet - A Chi Dimentica
A Chi Dimentica
Тот, кто забывает
Credo
che
la
mia
natura
sia
nascosta
nella
mia
paura
di
restare
qui,
a
nascondermi
Я
думаю,
моя
природа
скрыта
в
моем
страхе
остаться
здесь,
спрятаться
Sembra
che
nella
realtà
dimenticare
la
comodità
non
faccia
male
a
chi
dimentica
che
un'ora
d'aria
non
è
limpida,
Кажется,
в
реальности
забывать
удобство
не
причиняет
вреда
тому,
кто
забывает,
что
час
свежего
воздуха
- не
чист,
Ossigena
i
polmoni
a
chi
non
ha
di
più
Насыщает
кислородом
легкие
того,
у
кого
нет
большего
Voglio
credere
che
la
violenza
di
chi
predica
intolleranza
sia
la
voglia
di
nascondere
la
mano
e
non
il
sasso
che
va
più
lontano,
Я
хочу
верить,
что
жестокость
того,
кто
проповедует
нетерпимость,
- это
желание
скрыть
руку,
а
не
то,
что
камень
летит
дальше,
Se
non
incontrerà
il
volto
di
chi
non
ha
più
paura
di
affogare
dentro
la
natura
di
chi
non
riesce
a
diventare
quello
a
cui
ogni
uomo
possa
mai
aspirare
Если
он
не
встретит
лицо
того,
кто
больше
не
боится
утонуть
в
природе
того,
кто
не
может
стать
тем,
к
чему
каждый
человек
когда-либо
может
стремиться
Lucida,
la
sua
viltà
Ясно,
его
трусость
Dentro
scarpe
che
non
hanno
mai
capito
quale
fosse
la
destinazione,
navigare
a
vista
dentro
un
mare
pieno
di
sventure
da
evitare
В
туфлях,
которые
никогда
не
понимали,
в
чем
предназначение,
плыть
вперед
в
море,
полном
несчастий,
которых
следует
избегать
Dimmi
la
verità
Скажи
мне
правду
Chiedo
autorizzazione
per
rientrare,
perché
il
mare
non
ha
mai
fatto
male
a
chi
lo
ha
saputo
rispettare,
Я
прошу
разрешения
вернуться,
потому
что
море
никогда
не
делало
больно
тем,
кто
умел
его
уважать,
A
chi
non
ha
preteso
di
violare
la
sua
intimità
Тем,
кто
не
пытался
нарушить
его
неприкосновенность
Cresce
la
tensione,
la
paura
di
affogare
dentro
quello
che
rimane
sempre
fermo
e
immobile...
Растет
напряженность,
страх
утонуть
в
том,
что
всегда
остается
неподвижным...
A
chi
dimentica
che
l'aria
non
è
limpida,
ma
ossigena
i
polmoni
a
chi
non
ha
di
più
dell'aria
Тому,
кто
забывает,
что
воздух
не
чист,
но
насыщает
кислородом
легкие
того,
у
кого
нет
ничего,
кроме
воздуха
Questa
è
per
chi
dimentica
che
l'aria
non
è
limpida,
ma
ossigena
i
polmoni
a
chi
non
ha
di
più
dell'aria
Это
для
тех,
кто
забывает,
что
воздух
не
чист,
но
насыщает
кислородом
легкие
того,
у
кого
нет
ничего,
кроме
воздуха
Questa
è
per
chi
dimentica
che
l'aria
non
è
limpida
Это
для
тех,
кто
забывает,
что
воздух
не
чист
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: PIERFRANCESCO BAZZOFFI, PIERLUIGI FERRANTINI, GIANCARLO CORNETTA, ALESSANDRO SGRECCIA
Альбом
Velvet
дата релиза
02-03-2007
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.