Текст и перевод песни Venus Hum - Springtime #2
From
the
same
place
that
brings
me
joy
Из
того
же
места,
которое
приносит
мне
радость
I'm
picking
poppies
from
the
sky
Я
собираю
маки
с
неба
Lawnmowers,
bees
and
daffodils
Газонокосилки,
пчелы
и
нарциссы
Sunbursts
and
moonbeams
Солнечные
лучи
и
лунный
свет
Dazzling
dandelions
Ослепительные
одуванчики
Pop,
pop
popping
through
canvas
black
Хлоп,
хлоп,
пробивающийся
сквозь
черный
холст
Through
stars
and
back
Сквозь
звезды
и
обратно
Flowers
and
stars
and
through
Цветы
и
звезды,
и
сквозь
There
is
day
on
the
other
side
На
другой
стороне
есть
день
Bright,
brighter,
brightest
light
Яркий,
еще
ярче,
ярчайший
свет
Have
you
ever
seen
helicopters
spinning
Вы
когда-нибудь
видели,
как
вертятся
вертолеты
Whirling,
velociraptors
for
Trevan
Кружащиеся
велоцирапторы
для
Тревана
The
boy
with
a
voice-sweet
whistle
of
a
swallow
Мальчик
с
голосом-сладким
свистом
ласточки
A
songbird's
sigh
Вздох
певчей
птицы
Bracelet
and
a
rubber
band,
one
man
band
Браслет
и
резинка,
один
мужской
браслет
I
made
my
own
guitar
Я
сам
сделал
свою
гитару
Sounds
from
under
the
chair
Звуки
из-под
стула
She's
over
there,
silly
singer
you
get
out
here
Она
вон
там,
глупая
певица,
выходи
сюда.
Make
music
with
the
rest
of
the
class
Занимайтесь
музыкой
вместе
с
остальными
членами
класса
Today
my
features
speak
for
me
Сегодня
мои
черты
говорят
сами
за
себя
No
tones,
no
words,
not
a
peep
Ни
звука,
ни
слов,
ни
писка
Just
a
smile
and
bright
eyes
Просто
улыбка
и
сияющие
глаза
So
lovely
to
make
a
sound
Так
приятно
издавать
звук
Hear
them
growing
from
the
ground
Слышу,
как
они
вырастают
из
земли
Unbelievable
to
open
my
mouth
Невероятно,
что
я
открываю
рот
Feel
a
river
rushing
out
Почувствуй,
как
река
вырывается
наружу
I
jump
right
in,
take
a
swim,
I
wash
my
skin
Я
прыгаю
прямо
в
воду,
купаюсь,
мою
свою
кожу
I'm
glowing
from
within
Я
светлюсь
изнутри
Joy,
honor,
daughter
of
a
heavenly
father
Радость,
честь,
дочь
небесного
отца
Today
my
features
speak
for
me
Сегодня
мои
черты
говорят
сами
за
себя
No
tones,
no
words,
not
a
peep
Ни
звука,
ни
слов,
ни
писка
I
want
to
hug
you
and
kiss
you
on
the
cheek
Я
хочу
обнять
тебя
и
поцеловать
в
щеку
So
much
love
flowing
out
of
me
Так
много
любви
вытекает
из
меня
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Annette Miracle, Anthony Kubin, Clifford, Strean
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.