Veronica Maggio - Tillfälligheter - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Veronica Maggio - Tillfälligheter




Med mig finns inga tillfälligheter
Со мной не бывает совпадений.
Gör bara nå't om jag vet var det leder
Просто не надо, если я знаю, к чему это приведет.
Med lugg i ögonen och alltid blyg
С челкой в глазах и всегда застенчивой.
Fattar långsamt eller inte alls
Не торопись или совсем нет.
Du tror att allt jag har sagt är sant
Ты думаешь, что все, что я сказал-правда.
Önskar bara att jag aldrig haft handen i din hår (tungan i din mun)
Жаль, что у меня никогда не было руки в твоих волосах (язык во рту).
Du hörde vad jag sa men du vet inte vad jag tänker
Ты слышал меня, но не знаешь, о чем я думаю.
Undra om du är likadan
Интересно, ты такая же?
Vi låter det passera för att livet ska bli enkelt
Мы позволяем этому пройти, чтобы жизнь была простой.
fort jag sätter går jag av
Как только я включусь, я уйду.
Med mig finns inga tillfälligheter
Со мной не бывает совпадений.
Klockan är tre ba' säg vad du heter
Сейчас три часа, так что скажи мне свое имя.
Har ingen hyfs eller heder
У меня нет ни манер, ни чести.
Jag kan inte va' normal
Я не могу быть нормальным.
Finns inga tillfälligheter
Не бывает совпадений.
Det blir alltid samma sak
Всегда одно и то же.
Oh, jag skjuter allt bara några meter
О, я снимаю все всего несколько метров.
Och sen är jag den som drar
И тогда я тот, кто уходит.
Jag ville aldrig slösa bort din tid
Я никогда не хотел тратить твое время впустую.
Men kanske ändå att det hade gått
Но, может быть, даже если бы все прошло.
Och för oss fanns aldrig någon chans
И для нас никогда не было шанса.
Jag önskar bara att jag aldrig fått träffa din familj (din nyckel i min hand)
Я просто хотел бы никогда не встречать твою семью (твой ключ в моей руке).
Du hörde vad jag sa men du vet inte vad jag tänker
Ты слышал меня, но не знаешь, о чем я думаю.
Undra om du är likadan
Интересно, ты такая же?
Vi låter det passera för att livet ska bli enkelt
Мы позволяем этому пройти, чтобы жизнь была простой.
fort jag sätter går jag av
Как только я включусь, я уйду.
Med mig finns inga tillfälligheter
Со мной не бывает совпадений.
Klockan är tre ba' säg vad du heter
Сейчас три часа, так что скажи мне свое имя.
Har ingen hyfs eller heder
У меня нет ни манер, ни чести.
Jag kan inte va' normal
Я не могу быть нормальным.
Finns inga tillfälligheter
Не бывает совпадений.
Det blir alltid samma sak
Всегда одно и то же.
Oh, jag skjuter allt bara några meter
О, я снимаю все всего несколько метров.
Och sen är jag den som drar
И тогда я тот, кто уходит.
Och jag går online och du är där, oh-me
И я иду в сеть, и ты там, О-я.
Du är överallt
Ты повсюду.
jag går offline, men du är där med
Так что я отключаюсь, но ты рядом.
Du är överallt
Ты повсюду.
Med mig finns ingen slump, jag bara vet det
Со мной нет совпадений, я просто знаю это.
Gör bara nå't om jag vet var det leder
Просто не надо, если я знаю, к чему это приведет.
Tar inget ansvar
Не несет никакой ответственности.
länge det finns pengar kvar
Пока еще есть деньги.
Det finns inga tillfälligheter
Не бывает совпадений.
Klockan är tre ba' säg vad du heter
Сейчас три часа, так что скажи мне свое имя.
Har ingen hyfs eller heder
У меня нет ни манер, ни чести.
Jag kan inte va' normal
Я не могу быть нормальным.
Finns inga tillfälligheter
Не бывает совпадений.
Det blir alltid samma sak
Всегда одно и то же.
Oh, jag skjuter allt bara några meter
О, я снимаю все всего несколько метров.
Och sen är jag den som drar
И тогда я тот, кто уходит.





Авторы: Joakim Berg, Simon Hassle, Agrin Rahmani, Veronica Maggio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.