Текст и перевод песни Vesa-Matti Loiri - Minust' oli kuin olisi soudettu

Minust' oli kuin olisi soudettu
Me kirkasta järven pintaa
Ja aurinko aaltoja lämmittänyt
Ja rantakallion rintaan

Oli niin kuin oisimme laskettu
Sehen kallion kaunihin alle
Ja kahlattu hietaa valkeaa
Ja kuljettu kukkulalle

Jaha eikö aurinko laskenut
Taa saarien, salmensuiden
Jaha tullut ilta ja tullut yö
Yli laaksojen laulupuiden

Ylt' ympäri tanhusi terhenet yön
Utu ulapan aalloilla sousi
Unen vallassa laaksojen lammet ui
Ja uni, se nousi ja nousi

Se heilahti oksala oksahalle
Se kukasta kukkahan kiiti
Mehe seisoimme vuorella käsikkäin
Jaha katsoimme kuinka se hiipi

Ohoi, lyhyt on Suomessa suvinen yö
Pian aurinko aalloista nousi
Mut' siitä asti mun aatoksein
Yhä unten aaltoja sousi

Мне казалось, что я греб.
Мы очистим озеро.
И солнце грело волны.
И в грудь утеса.

Это было так, как если бы мы были подсчитаны.
Под прекрасной скалой.
И вброд песок белый
И поднялся на холм.

Неужели солнце не зашло?
Острова, проливы ...
Джаха приходи ночью и приходи ночью
Над долинами певчих деревьев

Все вокруг тебя сгинет в ночи.
УТУ в волнах Суси
Во сне плывут пруды в долинах.
И мечта, она росла и росла.

Он качнулся к оксале оксаха
От цветка к цветку.
Мы стояли на горе держась за руки
Джаха мы смотрели как он ползет

Ohoi, коротка ночь Suvinen в Финляндии
Вскоре солнце поднялось над волнами.
Но с тех пор мои мысли ...
Все еще ревут волны снов.