Текст и перевод песни Vesala - Muitaki ihmisii
Mä
en
oo
mustasukkainen,
joka
päivä
avaan
oven
sun
mennä,
ja
se
jää
auki
Я
не
ревную,
каждый
день
я
открываю
тебе
дверь,
и
она
остается
открытой.
Et
oltais
vapaat
tietäen,
onnellinen
lintu
ei
pois
lennä
Ты
не
будешь
свободен,
зная,
что
счастливая
птица
не
улетит.
Älä
turhaan
vaan
mieti
mitä
oli
ennen,
kukaan
ku
ei
tolleen
koske
Не
беспокойся
о
том,
что
было
раньше,
никто
тебя
так
не
трогает.
Mieti
mitä
oli
ennen
sua,
ennen
sua,
ennen
sua.
Подумай
о
том,
что
было
до
тебя,
до
тебя,
до
тебя.
Kukaan
ku
tolleen
ei
koske
mua
Никто
так
ко
мне
не
прикасается.
Onks
tääl
muka
muitakin
ihmsiii,
ei
ainakaan
ketään
noin
hyvii
Здесь
есть
и
другие
люди,
по
крайней
мере,
не
такие
хорошие.
Mä
laitan
kädet
sun
paidan
alle
Я
засуну
руки
тебе
под
рубашку.
Onks
tääl
muka
muitakin
ihmisii,
mun
pää
on
täynnä
vaan
sun
kuvii
Если
здесь
есть
другие
люди,
моя
голова
полна
твоих
фотографий.
Mä
kerron
tän
koko
maailmalle
Я
расскажу
всему
миру.
Onks
tääl
muka
muitakin
ihmsiii,
ei
ainakaan
ketään
noin
hyvii
Здесь
есть
и
другие
люди,
по
крайней
мере,
не
такие
хорошие.
Mä
laitan
kädet
sun
paidan
alle
Я
засуну
руки
тебе
под
рубашку.
Onks
tääl
muka
muitakin
ihmisii,
mun
pää
on
täynnä
vaan
sun
kuvii
Если
здесь
есть
другие
люди,
моя
голова
полна
твоих
фотографий.
Mä
kerron
tän
koko
maailmalle
Я
расскажу
всему
миру.
Mä
nään
sut
läpi
seinien,
haluun
joka
heinäkuita
kutsuvan
puoleensa
Я
вижу
тебя
сквозь
стены,
я
хочу,
чтобы
каждый
июль
меня
звали.
Sä
oot
magneetti-ihminen
Ты
притягательный
человек.
Älä
lupaa
mitään,
sanat
pettää,
liiku
vaan
mun
luo
Не
давай
обещаний,
не
давай
словам
сбиться
с
пути,
просто
иди
ко
мне.
Eikä
mitään
ole
ennen
kukaan
ku
tolleen
ei
koske
И
нет
ничего,
к
чему
никто
никогда
не
прикасался.
Eikä
mitään
ole
ennen
sua,
ennen
sua,
ennen
sua
И
нет
ничего
перед
тобой,
перед
тобой,
перед
тобой.
Kukaan
ku
tolleen
ei
koske
mua
Никто
так
ко
мне
не
прикасается.
Onks
tääl
muka
muitakin
ihmsiii,
ei
ainakaan
ketään
noin
hyvii
Здесь
есть
и
другие
люди,
по
крайней
мере,
не
такие
хорошие.
Mä
laitan
kädet
sun
paidan
alle
Я
засуну
руки
тебе
под
рубашку.
Onks
tääl
muka
muitakin
ihmisii,
mun
pää
on
täynnä
vaan
sun
kuvii
Если
здесь
есть
другие
люди,
моя
голова
полна
твоих
фотографий.
Mä
kerron
tän
koko
maailmalle
Я
расскажу
всему
миру.
Onks
tääl
muka
muitakin
ihmsiii,
ei
ainakaan
ketään
noin
hyvii
Здесь
есть
и
другие
люди,
по
крайней
мере,
не
такие
хорошие.
Mä
laitan
kädet
sun
paidan
alle
Я
засуну
руки
тебе
под
рубашку.
Onks
tääl
muka
muitakin
ihmisii,
mun
pää
on
täynnä
vaan
sun
kuvii
Если
здесь
есть
другие
люди,
моя
голова
полна
твоих
фотографий.
Mä
kerron
tän
koko
maailmalle
Я
расскажу
всему
миру.
Sä
olit
mitannu
mua,
enennen
ku
ees
huomasin
sua
Ты
измерил
меня
прежде
чем
я
заметил
тебя
Mä
luulin,
ei
tääl
oo
mitään,
ei
mitään.
Я
думал,
что
ничего,
ничего.
Enkä
mä
vanno
enään,
mut
jos
voit
lähel
pitää
И
я
больше
не
буду
ругаться,
но
если
ты
сможешь
держать
меня
рядом
...
Sun
jälkeen
ei
tuukkaan
ketään,
ei
ketään
После
тебя-никого,
никого.
(Tuu
mun
luo,
anna
mun
olla
niin,
mun
pää
on
vaan
täynnä
sun
kuvii,
onks
tääl
muka
muitakin
ihmisii)
(Иди
ко
мне,
Оставь
меня
в
покое,
моя
голова
полна
твоих
картин,
здесь
есть
и
другие
люди)
Onks
tääl
muka
muitakin
ihmsiii,
ei
ainakaan
ketään
noin
hyvii
Здесь
есть
и
другие
люди,
по
крайней
мере,
не
такие
хорошие.
Mä
laitan
kädet
sun
paidan
alle
Я
засуну
руки
тебе
под
рубашку.
Onks
tääl
muka
muitakin
ihmisii,
mun
pää
on
täynnä
vaan
sun
kuvii
Если
здесь
есть
другие
люди,
моя
голова
полна
твоих
фотографий.
Mä
kerron
tän
koko
maailmalle
Я
расскажу
всему
миру.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paula Julia Vesala, Joonas Angeria
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.