Текст и перевод песни Vesna Pisarović - Godine Prolaze
Godine
prolaze
Годы
идут.
Meni
svejedno
je
Во
всяком
случае
для
меня
Briga
me
Мне
все
равно
Mislim
samo
Думаю,
я
просто
...
Pada
kisa
Дождь
Telefon
suti
Телефон
заткнулся.
Zivcira
me
Это
раздражает.
Glupa
muzika
na
radiu
Дурацкая
музыка
по
радио.
Prolaze
vlakovi
Проходящие
поезда
I
"Goodbye
Teens"
И
"Прощайте,
Подростки".
Od
nekud
dolazi
Он
идет
откуда-то.
Sjedam
u
auto
Я
сижу
в
машине.
Sto
trazim
ne
znam
Я
не
знаю,
что
я
ищу.
Trazim
neke
nove
puteve
Я
ищу
новые
пути.
Cudna
je
nedjelja
Странное
Воскресенье
Tako
spora
Так
медленно
A
gori
mi
pod
petama
И
это
обжигает
меня
под
каблуками.
Godine
prolaze
Годы
идут.
Meni
svejedno
je,
briga
me
Во
всяком
случае,
мне
все
равно.
Mislim
samo
na
sebe
Я
думаю
только
о
себе.
Godine
prolaze
Годы
идут.
Meni
svejedno
je,
putujem
Для
меня,
так
или
иначе,
я
ухожу.
Dok
putevi
ne
dosade
Пока
дороги
не
устают.
Ista
me
kisa
Тот
же
самый
дождь
I
dalje
prati
Продолжайте
следовать
за
мной
Zivcira
me
Это
раздражает.
Glupa
muzika
na
radiu
Дурацкая
музыка
по
радио.
Prolaze
vlakovi
Проходящие
поезда
I
"Goodbye
Teens"
И
"Прощайте,
Подростки".
Od
nekud
dolazi
Он
идет
откуда-то.
Godine
prolaze
Годы
идут.
Meni
svejedno
je,
briga
me
Во
всяком
случае,
мне
все
равно.
Mislim
samo
na
sebe
Я
думаю
только
о
себе.
Godine
prolaze
Годы
идут.
Meni
svejedno
je,
putujem
Для
меня,
так
или
иначе,
я
ухожу.
Dok
putevi
ne
dosade
Пока
дороги
не
устанут.
Godine
prolaze
Годы
идут.
Meni
svejedno
je,
briga
me
Во
всяком
случае,
мне
все
равно.
Mislim
samo
na
sebe
Я
думаю
только
о
себе.
Godine
prolaze
Годы
идут.
Meni
svejedno
je,
putujem
Для
меня,
так
или
иначе,
я
ухожу.
Dok
putevi
ne
dosade
Пока
дороги
не
устанут.
Godine
prolaze
Годы
идут.
Meni
svejedno
je,
briga
me
Во
всяком
случае,
мне
все
равно.
Mislim
samo
na
sebe
Я
думаю
только
о
себе.
Godine
prolaze
Годы
идут.
Meni
svejedno
je,
putujem
Для
меня,
так
или
иначе,
я
ухожу.
Dok
putevi
ne
dosade
Пока
дороги
не
устают.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.