Текст и перевод песни Vi-Em - No Le Prometo

No Le Prometo

Que no baje la intensidad de este momento
En el que yo recorro con mi mano tu cuerpo
Y nos hacemos a fuego lento
Ella sabe lo que va a suceder
Lo presiento ooh

Tú te acercas a así
Pegadita a mi
Provoca más mis ganas de sentir
Cada parte de su cuerpo en mi

No le prometo que se vaya a enamorar de mi
Si no es amor que está pasando aquí
Tú conmigo, yo contigo
No le prometo que se vaya a enamorar de mi
Si no es amor que está pasando aquí
Tú conmigo, yo contigo
Bailemos así, así, así, así, así
Como nos gusta a ti y a mi
Así, así, así, así, así
Como nos gusta

Tú tienes ese truquito que me gusta
Que a estas horas de la noche disfrutas
Sabes como tentarme
Y usas tu belleza para aprovecharte un poco más de mi
Sabes muy bien lo que me gusta de ti
Usas mi debilidad a tu favor

Tú te acercas a así
Pegadita a mi
Provoca más mis ganas de sentir
Cada parte de su cuerpo en mi

No le prometo que se vaya a enamorar de mi
Si no es amor lo que está pasando aquí
Tú conmigo, yo contigo
No le prometo que se vaya a enamorar de mi
Si no es amor que está pasando aquí
Tú conmigo, yo contigo
Bailemos así, así, así, así, así
Como nos gusta a ti y a mi
Así, así, así, así
Como nos gusta

Dame un rato contigo
Tú estas muy linda yo siempre te lo digo
Quedate ahí, bailame despacito
Te gusta un poquito cuando me pongo agresivo
Te muerdes los labios y me da sus motivos
Me tienes pensando si va a pasar
Yo no sé si está bien, yo no sé si está bien
Que me sienta atrevido
Deja el orgullo

No le prometo que se vaya a enamorar de mi
Si no hay que está pasando aquí
Tú conmigo, yo contigo
No le prometo que se vaya a enamorar de mi
Si no es amor que está pasando aquí
Tú conmigo, yo contig
Bailando bien pegadito

Tu piel con mi piel juntito
Vamo′ poquito a poquito

Bailando bien pegadito (Simplemente escuchá)
Tu piel con mi piel juntito
Vamo' poquito a poquito (Vi-Em)

Не обещаю

Пусть не угасает пыл этого момента
Когда я провожу рукой по твоему телу
И мы сгораем на медленном огне
Она знает, что произойдет
Я предчувствую это, о да

Ты подходишь ко мне так близко
Плотно прижавшись ко мне
Это еще больше разжигает во мне желание
Чувствовать каждую часть твоего тела на своем

Я не обещаю, что ты влюбишься в меня
Если это не любовь, что тогда происходит здесь
Ты со мной, я с тобой
Я не обещаю, что ты влюбишься в меня
Если это не любовь, что тогда происходит здесь
Ты со мной, я с тобой
Давай танцевать вот так, вот так, вот так, вот так, вот так
Как нам с тобой нравится
Вот так, вот так, вот так, вот так, вот так
Как нам нравится

У тебя есть этот маленький секрет, который мне нравится
Которым ты наслаждаешься в этот поздний час
Ты знаешь, как меня искусить
И используешь свою красоту, чтобы немного воспользоваться мной
Ты прекрасно знаешь, что мне в тебе нравится
Используешь мою слабость себе во благо

Ты подходишь ко мне так близко
Плотно прижавшись ко мне
Это еще больше разжигает во мне желание
Чувствовать каждую часть твоего тела на своем

Я не обещаю, что ты влюбишься в меня
Если это не любовь, что тогда происходит здесь
Ты со мной, я с тобой
Я не обещаю, что ты влюбишься в меня
Если это не любовь, что тогда происходит здесь
Ты со мной, я с тобой
Давай танцевать вот так, вот так, вот так, вот так, вот так
Как нам с тобой нравится
Вот так, вот так, вот так, вот так
Как нам нравится

Удели мне немного времени
Ты так прекрасна, я всегда тебе это говорю
Оставайся здесь, танцуй со мной медленно
Тебе немного нравится, когда я немного пристаю
Ты кусаешь губы, и это заводит меня
Я думаю, произойдет ли это
Я не знаю, правильно ли это, я не знаю, правильно ли это
Что я чувствую себя таким смелым
Оставь свою гордость

Я не обещаю, что ты влюбишься в меня
Если не это происходит здесь
Ты со мной, я с тобой
Я не обещаю, что ты влюбишься в меня
Если это не любовь, что тогда происходит здесь
Ты со мной, я с тобой
Мы танцуем так близко

Твоя кожа с моей кожей сливается
Мы приближаемся к этому понемногу

Мы танцуем так близко (просто послушай)
Твоя кожа с моей кожей сливается
Мы приближаемся к этому понемногу (Vi-Em)