Текст и перевод песни Vic Damone - My Melancholy Baby
Come
to
me
my
melancholy
baby.
Приди
ко
мне,
моя
печальная
крошка.
Cuddle
up
and
don′t
be
blue.
Прижмись
ко
мне
и
не
грусти.
All
your
fears
are
foolish
fancies,
Все
твои
страхи-глупые
фантазии,
May
be
you
know
dear
that
I'm
in
love
with
you.
Может
быть,
ты
знаешь,
дорогая,
что
я
люблю
тебя.
Every
cloud
must
have
a
silver
lining.
В
каждом
облаке
есть
луч
надежды.
Wait
until
the
sun
shines
through.
Подожди,
пока
не
проглянет
солнце.
Oh
smile,
my
honey
dear
О,
улыбнись,
моя
дорогая.
While
I
kiss
away
each
tear
Пока
я
целую
каждую
слезу.
Or
else
I
shall
be
melancholy
too.
Иначе
я
тоже
впаду
в
меланхолию.
So
smile,
my
honey
dear
Так
улыбнись
же,
моя
дорогая.
While
I
kiss
away
each
tear,
Пока
я
осушаю
поцелуями
каждую
слезу,
Or
else
I
shall
be
melancholy
too.
Иначе
мне
тоже
будет
грустно.
Or
else
I
will
be
melancholy
too.
Иначе
я
тоже
впаду
в
меланхолию.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Luther Henderson, Ernie Burnett, George Norton
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.