Текст и перевод песни Vicente Fernández - Con Mis Propias Armas

Con Mis Propias Armas

Mátame, con mis propias armas, déjame, como te deje
Cóbrate, todas las ofensas, y búrlate como de ti me burle
Y al final, de tu venganza justa, guarda en ti,
Un poco de perdón, y dámelo, para morir tranquilo,
Si fui malo contigo, te pago con mi vida tanta desilusión
Y al final, de tu venganza justa, guarda en ti,
Un poco de perdón, y dámelo, para morir tranquilo,
Si fui malo contigo, te pago con mi vida tanta desilusión

Avec Mes Propres Armes

Tue-moi, avec mes propres armes, laisse-moi, comme je t'ai laissé
Récompense-toi, pour toutes les offenses, et moque-toi de moi, comme je me suis moqué de toi
Et à la fin, de ta juste vengeance, garde en toi,
Un peu de pardon, et donne-le moi, pour mourir en paix,
Si j'ai été mauvais avec toi, je te paie avec ma vie toute la déception
Et à la fin, de ta juste vengeance, garde en toi,
Un peu de pardon, et donne-le moi, pour mourir en paix,
Si j'ai été mauvais avec toi, je te paie avec ma vie toute la déception