Vicente Fernández - No Lo Puedo Creer - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vicente Fernández - No Lo Puedo Creer




No Lo Puedo Creer
I Can't Believe It
No, no se cuanto tome
I don't know how much I drank,
Ni hasta a que horas
Or until what hour,
Creo que hasta tuve a mi lado
I think I even had next to me
Una bella señora
A beautiful lady.
Dicen que de ti platique
They say I talked about you,
Casi llorando
Almost crying.
Dicen que pedí la canción
They say I asked for the song
Que te gustaba tanto
That you liked so much.
No, no es la única vez
I'm not the only one
Que esto sucede
To go through this.
Sigo arrastrando tu amor
I'm still dragging around your love,
Que aun me duele
Which still hurts me.
Voy mitigando en alcohol
I'm drowning all my sorrows
Todas mis penas
In alcohol.
Y no, no te puedo olvidar
And I can't forget you,
Te llevo hasta en mis venas
I carry you in my veins.
No lo puedo creer
I can't believe it,
Que te escondas en mi piel
That you live under my skin.
Después de tantos años
After so many years.
No lo puedo creer
I can't believe it,
Que besando a otra mujer
That even when I kiss another woman,
Te siga recordando
I still remember you.
No lo puedo creer
I can't believe it,
Que tu vivas con el
That you live with him
Y yo te siga amando
And I still love you.
No, no es la única vez
I'm not the only one
Que esto sucede
To go through this.
Sigo arrastrando tu amor
I'm still dragging around your love,
Que aun me duele
Which still hurts me.
Voy mitigando en alcohol
I'm drowning all my sorrows
Todas mis penas
In alcohol.
Y no, no te puedo olvidar
And I can't forget you,
Te llevo hasta en mis venas
I carry you in my veins.
No lo puedo creer
I can't believe it,
Que te escondas en mi piel
That you live under my skin.
Después de tantos años
After so many years.
No lo puedo creer
I can't believe it,
Que besando a otra mujer
That even when I kiss another woman,
Te siga recordando
I still remember you.
No lo puedo creer
I can't believe it,
Que tu vivas con el
That you live with him
Y yo te siga amando
And I still love you.





Авторы: Manuel Eduardo Castro, Manuel Castro Uriarte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.