Vicente Fernández - Serenata - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vicente Fernández - Serenata




Serenata
Серенада
Mi amor ave nocturna
О моя ночная пташка,
Busca la luz en tu ventana
Ищи свет в своём окне
Y en un rayo de luna
И в лунном луче
Vaga mi voz enamorada
Бродит мой влюблённый голос
Hoy como el primer día
Сегодня, как и в первый раз
De nuevo estoy aquí
Я снова здесь,
Y canto vida mía
И пою, моя любовь,
Mi gran amor por ti
О своей огромной любви к тебе.
Por ti que conviertes mis noches
За тебя, ведь ты превращаешь мои ночи
En lluvia de estrellas
В дождь из звёзд
Por ti que soportas engaños
За тебя, ведь ты терпишь обман
Dolores y penas
Боль и печаль
Por ti que conviertes lo peor
За тебя, ведь ты превращаешь печаль
En un día de lluvia con sol
В солнечный дождливый день
Y siempre le das alegría
И всегда приносишь радость
A la cruz de rutina de mi desamor
На жизненный крест моего несчастья
Por ti que aunque seas prisionera
За тебя, ведь ты хотя и заключена
También me vigilas
Следишь за мной
Si quiero volar a otro cielo
Если я попытаюсь улететь на другое небо
Lejano a tu vida
Далеко от твоей жизни
Por ti maravilla de Dios
За тебя, чудо Господне,
Renace mi grito de amor
Возрождается мой крик любви
Por ti luz de toda mi casa
За тебя, свет всего моего дома,
Espejo de mi alma
Зеркало моей души,
Nació esta canción
Рождена эта песня
Por ti maravilla de Dios
За тебя, чудо Господне,
Renace mi grito de amor
Возрождается мой крик любви
Por ti luz de toda mi casa
За тебя, свет всего моего дома,
Espejo de mi alma
Зеркало моей души,
Nació esta canción
Рождена эта песня





Авторы: Jorge Macias Gomez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.