Текст и перевод песни Vicky R - Bleu Bombay
Bleu,
bleu,
bombay,
Bleu,
Bleu,
Bombay
Синий,
синий,
Бомбей,
синий,
Синий,
Бомбей
Bleu,
bleu,
bombay,
Bleu,
Bleu.
Синий,
синий,
бомбейский,
синий,Синий.
J′arrive,
j'suis
fraîche
comme
glaçon
(huh)
Я
иду,
я
свежа,
как
кубик
льда
(ха)
Mets
les
dans
mon
verre
mon
garçon
(hey)
Положи
их
в
мой
стакан,
мой
мальчик
(Эй)
Je
ne
vois
que
toi,
la
salle
est
sombre,
Я
вижу
только
тебя,
в
комнате
темно.,
Je
me
perds
dans
le
feu
de
l′action.
Я
теряюсь
в
гуще
событий.
J'ai
le
vent
en
poupe,
ouais
okay
hey
У
меня
сильный
ветер,
да,
хорошо,
Эй
Des
années
qu'on
cook,
comme
sanji
eh
Годы,
которые
мы
готовили,
как
Санджи
э
Bails
dans
le
four,
prête,
en
pôle
position
Поручни
в
духовке,
готовые,
в
шестом
положении
Catch
me
dans
le
club,
j′suis
comme
à
la
maison...
Поймай
меня
в
клубе,
я
как
дома...
Han
han,
il
me
parle
de
money,
m′parle
de
billets
nan
nan
nan...
Хан-Хан,
он
говорит
мне
о
деньгах,
рассказывает
мне
о
банкнотах
НАН-НАН-НАН...
Fait
des
pieds
et
des
mains
juste
pour
me
plier
han
han
han...
Сделай
ноги
и
руки
только
для
того,
чтобы
согнуть
меня,
Хан-Хан-Хан...
J'suis
venu
pour
Sippin,
boy
veut
s′investir
mais
no
no
no...
Я
пришел
за
Сиппином,
парень
хочет
инвестировать,
но
нет,
нет...
J'te
voulais
juste
sur
la
piste
et
Я
просто
хотел,
чтобы
ты
был
на
трассе
и
Pas
dans
ma
vie
mais
ouais
no
no
no...
Не
в
моей
жизни,
Но
да,
нет,
нет...
Pas
besoin
de
me
justifier
no
no
no
Нет
необходимости
оправдывать
меня,
нет,
нет.
J′ralentis
la
cadence,
j'veux
pas
être
lié,
han,
han,
han
Я
замедляю
темп,
я
не
хочу
быть
связанным,
Хань,
Хань,
Хань.
Liquide
bleu
dans
le
verre,lui
donne
fausses
idées...
Синяя
жидкость
в
стакане,
дает
ей
ложные
представления...
Lui
donne
des
ailes,
le
ga
s′entête,le
chill
éteint
lucidité...
Дарит
ему
крылья,
га
упрямится,холод
гасит
ясность...
Han
han
han...
Хань
Хань
Хань...
Bleu,
bombay,
Bleu,
Bombay
Синий,
Бомбей,
синий,
Бомбей
Bleu,
Bleu,
bombay,
Bleu.
Синий,
Синий,
бомбейский,
синий.
Club
est
plein,
vla
les
teilles
Клуб
полон,
вла-Ле-Тиль
Gros
ça
devient
bizarre
(bizarre)
Большой,
это
становится
странным
(странным)
J'suis
dans
une
werse,
passe
la
teille
Я
на
версе,
пройди
мимо
Тиля.
Là
ça
devient
bizarre...
Теперь
это
становится
странным...
Pop
champagne,
regard
terne
Поп-шампанское,
тусклый
взгляд
Ce
soir
tout
est
sale...
Сегодня
вечером
все
грязно...
N'y
compte
pas,
j′fais
la
fête
Не
рассчитывай
на
это,
у
меня
вечеринка.
Tu
rentreras
tout
seul...
Ты
вернешься
сам...
Il
me
parle
de
money,
m′parle
de
billets
nan
nan
nan.
Он
говорит
мне
о
деньгах,
рассказывает
мне
о
банкнотах
НАН
НАН
НАН.
Fait
des
pieds
et
des
mains
juste
pour
me
plier
han
han...
Сделай
ноги
и
руки
только
для
того,
чтобы
согнуть
меня,
Хан-Хан...
J'suis
venu
pour
Sippin,
boy
veut
s′investir
mais
no
no
no...
Я
пришел
за
Сиппином,
парень
хочет
инвестировать,
но
нет,
нет...
J'te
voulais
juste
sur
la
piste
et
Я
просто
хотел,
чтобы
ты
был
на
трассе
и
Pas
dans
ma
vie
mais
ouais
no
no
no...
Не
в
моей
жизни,
Но
да,
нет,
нет...
Pas
besoin
de
me
justifier
no
no
no
Нет
необходимости
оправдывать
меня,
нет,
нет.
J′ralentis
la
cadence,
j'veux
pas
être
lié
Я
замедляю
темп,
я
не
хочу
быть
связанным.
Liquide
bleu
dans
le
verre
Синяя
жидкость
в
стакане
Lui
donne
fausses
idées...
Дает
ему
ложные
представления...
Lui
donne
des
ailes,
le
ga
s′entête
Дает
ему
крылья,
га
упрямится
Le
chill
éteint
lucidité...
Холодок
гасит
ясность...
Bleu
Bombay
Бомбейский
Синий
Bleu,
bombay,
Bleu,
Bombay
Синий,
Бомбей,
синий,
Бомбей
Bleu,
bombay,
Bleu...
Синий,
бомбейский,
синий...
Sippin
Sippin
Sippin
Sippin
Сиппин
Сиппин
Сиппин
Сиппин
Сиппин
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Marier Alexandre, Victoria Rousselot Azizet
Альбом
V - EP
дата релиза
27-03-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.