Текст и перевод песни Vico C feat. Wiso G - Payasito - Feat. Wiso G
Payasito - Feat. Wiso G
Payasito - Feat. Wiso G
Damas
y
caballeros
Mesdames
et
messieurs
Bienvenidos
al
circo
de
los
camaleones
Bienvenue
au
cirque
des
caméléons
Y
para
dar
comienzo
Et
pour
commencer
Nuestro
primer
acto
Notre
premier
acte
Los
maestros
de
la
magia
Les
maîtres
de
la
magie
Del
lapiz
y
la
libreta
Du
crayon
et
du
cahier
El
Genio
y
El
Filosofo
Le
Génie
et
le
Philosophe
Wiso
G
Y
Vico
C
Wiso
G
et
Vico
C
Yo
te
recuerdo
de
chamaquito
Je
me
souviens
de
toi,
petit
Mi
panita
de
los
que
en
fila
al
comedor
cojian
de
perita
Mon
petit
pain,
de
ceux
qui
faisaient
la
queue
à
la
cantine
pour
avoir
une
bouchée
Boom
manoplazo
Boum,
une
gifle
Hasta
por
tus
orejitas
yo
me
acuerdo
Même
derrière
tes
oreilles,
je
me
souviens
De
que
te
defendia
tu
hermanita
Que
ta
petite
sœur
te
défendait
Y
ahora
andas
con
la
9mm
Et
maintenant
tu
te
promènes
avec
un
9 mm
Ahora
te
respetan
si
ahora
si
te
temen
Maintenant
on
te
respecte,
maintenant
on
te
craint
Te
rien
too
los
chistes
Tu
ris
à
toutes
les
blagues
Pero
anoche
te
tripiaron
despues
de
que
te
fuiste
Mais
hier
soir,
ils
t'ont
défoncé
après
ton
départ
Porque
todos
saben
que
tu
no
eres
admirable
Parce
que
tout
le
monde
sait
que
tu
n'es
pas
admirable
Vendes
cocaina
y
te
estas
comiendo
un
cable
Tu
vends
de
la
cocaïne
et
tu
te
défonces
au
câble
No
eres
bonito
mucho
menos
tienes
clase
Tu
n'es
pas
beau
et
tu
n'as
aucune
classe
Y
caminas
como
si
fueras
un
tipo
que
la
hace
Et
tu
marches
comme
si
tu
étais
un
dur
à
cuire
Necesitas
bases
pa
que
puedas
roncar
Tu
as
besoin
de
bases
pour
pouvoir
ronfler
Necesitas
bases
mi
payasito
de
carnaval(aauu)
Tu
as
besoin
de
bases,
mon
petit
clown
de
carnaval
(aauu)
Cojelo
que
va
maquillao
con
la
guaguita
Attrapez-le,
il
est
maquillé
avec
la
petite
voiture
Del
año
pero
el
pago
atrasao
De
l'année
mais
le
paiement
en
retard
Solo
de
vista
se
sabe
lo
que
es
pangola
Au
premier
coup
d'œil,
on
sait
que
c'est
du
toc
Solo
de
vista
yo
se
que
no
tiene
chola
Rien
qu'à
le
regarder,
je
sais
qu'il
n'a
pas
de
copine
Y
ahora
te
crees
el
tipo
mas
inteligente
Et
maintenant
tu
te
crois
le
plus
intelligent
Porque
a
punta
de
pistolas
te
ganas
la
gente
Parce
que
c'est
à
la
pointe
du
pistolet
que
tu
gagnes
les
gens
Viene
la
primera
funcion
del
circo
Voici
le
premier
numéro
du
cirque
Cada
cual
coje
su
asiento
de
un
brinco
Chacun
prend
sa
place
d'un
bond
Y
un
safacon
de
lagrimas
que
hay
en
su
pecho
Et
un
seau
de
larmes
dans
sa
poitrine
Que
no
mueren
hasta
que
vaya
derecho
Qui
ne
mourront
pas
tant
qu'il
n'ira
pas
droit
Toda
tu
vida
es
un
acto(sum)
Toute
ta
vie
est
un
acte
(somme)
Con
la
verdad
ya
tu
no
tienes
contactos
Tu
n'as
plus
aucun
contact
avec
la
vérité
Y
andas
con
la
pinturita
en
cara
Et
tu
te
promènes
avec
de
la
peinture
sur
le
visage
Pa
que
no
se
noten
tus
esquinas
malas
Pour
cacher
tes
mauvais
côtés
Toda
tu
vida
es
acto(sum)
Toute
ta
vie
est
un
acte
(somme)
Con
la
verdad
ya
tu
no
tienes
contactos
Tu
n'as
plus
aucun
contact
avec
la
vérité
Y
andas
con
la
pinturita
en
cara
Et
tu
te
promènes
avec
de
la
peinture
sur
le
visage
Pa
que
no
se
noten
tus
esquinas
malas
Pour
cacher
tes
mauvais
côtés
Te
conozco
payasito
Je
te
connais,
petit
clown
Estas
sin
maquillaje
que
no
me
hagas
aguaje
Tu
n'es
pas
maquillé,
ne
fais
pas
semblant
avec
moi
Mas
te
vale
que
te
bajes
de
ese
viaje
Tu
ferais
mieux
de
descendre
de
ton
nuage
Tu
confundes
a
cualquiera
con
ese
lenguaje
Tu
embrouilles
tout
le
monde
avec
ton
langage
Tu
eres
mas
que
una
persona
Tu
es
plus
qu'une
personne
Tu
eres
un
personaje(ujum)
Tu
es
un
personnage
(ujum)
De
lo
que
la
pelicula
te
cuentan
De
ce
que
le
film
te
raconte
De
lo
que
sin
saber
que
estan
hablando
De
ce
qu'ils
disent
sans
savoir
de
quoi
ils
parlent
Resulta
que
no
son
lo
que
aparentan
Il
s'avère
qu'ils
ne
sont
pas
ce
qu'ils
semblent
être
Mucho
bla
bla
bla
Beaucoup
de
bla
bla
bla
Pero
no
se
inventan(chico)
Mais
ils
n'inventent
rien
(mec)
Vayanse
donde
otro
que
la
ñoña
esa
Allez
voir
ailleurs,
cette
mauviette
Que
tu
tienes
gusto
de
champan
Que
tu
aimes
le
champagne
Pero
el
bosillo
pa
cervezas
Mais
que
tu
n'as
les
moyens
que
de
boire
de
la
bière
Tu
eres
de
los
que
para
inpresionar
las
gatas
Tu
es
du
genre
à
impressionner
les
filles
Pa
comprar
1 pedazo'e
chicle
tiene
que
sacar
la
Pour
acheter
un
chewing-gum,
tu
dois
sortir
le
No
me
hable
de
rifles
ni
de
pistolones
Ne
me
parle
pas
de
fusils
ni
de
pistolets
Que
si
suenan
una
rifle
a
petardos
usted
se
las
pone(se
je)
Parce
que
si
un
fusil
tire
comme
des
pétards,
tu
prends
tes
jambes
à
ton
cou
(se
je)
Tu
no
Muerdes
por
mas
que
ladres
Tu
ne
mordras
pas,
même
si
tu
aboies
Y
a
mi
no
me
frontee
mijo
con
los
chavo'al
cuadre
Et
ne
me
cherche
pas,
mon
pote,
va
voir
avec
les
autres
du
quartier
Toda
tu
vida
es
un
acto(sum)
Toute
ta
vie
est
un
acte
(somme)
Con
la
verdad
ya
tu
no
tienes
contactos
Tu
n'as
plus
aucun
contact
avec
la
vérité
Y
andas
con
la
pinturita
en
cara
Et
tu
te
promènes
avec
de
la
peinture
sur
le
visage
Pa
que
no
se
noten
tus
esquinas
malas
Pour
cacher
tes
mauvais
côtés
Toda
tu
vida
es
un
acto(sum)
Toute
ta
vie
est
un
acte
(somme)
Con
la
verdad
ya
tu
no
tienes
contactos
Tu
n'as
plus
aucun
contact
avec
la
vérité
Y
andas
con
la
pinturita
en
cara
Et
tu
te
promènes
avec
de
la
peinture
sur
le
visage
Pa
que
no
se
noten
tus
esquinas
malas
Pour
cacher
tes
mauvais
côtés
El
junte
que
ustedes
esperaban
Le
duo
que
vous
attendiez
tous
El
Filosofo
Y
El
Genio
Le
Philosophe
et
le
Génie
Microphone
check
Microphone
check
Con
un
cubo
de
agua
callendole
en
la
cara
a
un
payaso
Avec
un
seau
d'eau
qui
lui
tombe
sur
le
visage,
à
ce
clown
Que
le
quite
el
maquillaje
y
lo
desenmascara
Pour
lui
enlever
son
maquillage
et
le
démasquer
Aqui
no
ma
nada
que
decir
Il
n'y
a
rien
d'autre
à
dire
ici
Y
a
este
mudo
a
quien
lo
suelta
Et
ce
muet,
qui
le
lâche
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Armando Rosario, Luis Lozada, Angel Ortiz Torres
Альбом
Babilla
дата релиза
08-09-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.