Текст и перевод песни Victoria Sio - Plus peur
À
chaque
pas
На
каждом
шагу
Chaque
envie
Каждое
желание
J'me
tape
la
Я
трахаю
ее.
Trouille
de
ma
vie
Ужас
моей
жизни
Madame
squatte
Мадам
зарекался
Au
fond
d'mon
cœur
В
глубине
моего
сердца
Se
fout
qu'il
batte
Плевать,
что
он
бьет
Ou
bien
qu'il
meure
Или
он
умрет.
Souffle
court
à
chaque
occase
Дыхание
прерывается
при
каждом
появлении
Je
flippe
pour
des
trucs
de
base
Я
схожу
с
ума
по
базовым
вещам
C'est
pas
juste
à
fleur
de
peau
Это
не
просто
цветение
кожи
Elle
s'incruste
comme
un
logo
Она
инкрустирована
как
логотип
Elle
m'a
fait
douter
la
nuit
Она
заставила
меня
усомниться
ночью
M'a
même
fait,
foirer
l'permis
Даже
заставил
меня
испортить
разрешение.
Cent
fois
j'ai
dit
c'est
ma
faute
Сто
раз
я
говорил,
что
это
моя
вина
Tête
baissée
jamais
très
haute
Голова
опущена,
никогда
не
очень
высоко
You
can
fly
you
can
dance
Ты
можешь
летать,
ты
можешь
танцевать.
You're
the
only
master
of
your
heart
Ты
единственный
хозяин
своего
сердца
You
can
fly
you
can
dance
Ты
можешь
летать,
ты
можешь
танцевать.
Don't
be
afraid
of
who
you
are
Не
бойся
того,
кто
ты
есть
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
О
- О-О-О-О
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
О
- О-О-О-О
À
chaque
pas
На
каждом
шагу
Chaque
effort
Каждое
усилие
Des
faux
décors
Фальшивые
декорации
Madame
frappe
Мадам
стучит
À
n'importe
quelle
heure
В
любое
время
суток
C'est
fou
qu'elle
tape
Это
безумие,
что
она
печатает
Toujours
dans
l'coeur
Всегда
в
сердце
Souffle
au
corps
à
chaque
occase
Дыхание
тела
с
каждым
разом
J'doute
encore,
je
sais
c'est
naze
Я
все
еще
сомневаюсь,
я
знаю,
что
это
глупо
Peur
des
crashs
tout
ça
et
rien
Страх
перед
авариями,
все
это
и
ничего
Qu'on
me
clashe
ouais
l'air
de
rien
Пусть
меня
схватят,
да,
похоже,
ничего.
Face
au
diable,
au
faux
amis
Лицом
к
лицу
с
дьяволом,
с
фальшивыми
друзьями
Façonnable
à
sa
merci
Формируемая
по
его
милости
Cent
fois
j'ai
dit
c'est
ma
faute
Сто
раз
я
говорил,
что
это
моя
вина
Tête
baissée
jamais
très
haute
Голова
опущена,
никогда
не
очень
высоко
You
can
fly
you
can
dance
Ты
можешь
летать,
ты
можешь
танцевать.
You're
the
only
master
of
your
heart
Ты
единственный
хозяин
своего
сердца
You
can
fly
you
can
dance
Ты
можешь
летать,
ты
можешь
танцевать.
Don't
be
afraid
of
who
you
are
Не
бойся
того,
кто
ты
есть
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
О
- О-О-О-О
Oh
Oh
Oh
Oh
Oh
О
- О-О-О-О
J'ai
dit
ok
pour
qu'on
m'aime
Я
сказал
хорошо,
чтобы
меня
любили.
C'est
pas
la
solution
Это
не
решение
Parce
que
tu
t'fous
toi-même
Потому
что
тебе
самому
все
равно.
Dans
une
putain
d'prison
В
проклятой
тюрьме
C'est
toi
qui
t'fermes
des
portes
Это
ты
закрываешь
двери.
T'es
l'videur
d'un
paradis
Ты
хвастун
в
раю.
Où
la
musique
est
forte
Где
громкая
музыка
Mais
pour
toi
c'est
pas
permis
Но
тебе
это
запрещено.
Pose
ta
main
là
Положи
руку
сюда.
À
même
ma
peau
Даже
моя
кожа
Parce
que
cette
fois
Потому
что
на
этот
раз
Je
fais
l'grand
saut
Я
делаю
большой
скачок
Pose
ta
main
là
Положи
руку
сюда.
À
même
mon
cœur
Даже
моему
сердцу
Parce
que
cette
fois,
je
n'ai
plus
peur
Потому
что
на
этот
раз
я
больше
не
боюсь
Pose
ta
main
là
Положи
руку
сюда.
À
même
ma
peau
Даже
моя
кожа
Parce
que
cette
fois
Потому
что
на
этот
раз
Je
fais
l'grand
saut
Я
делаю
большой
скачок
Pose
ta
main
là
Положи
руку
сюда.
À
même
mon
cœur
Даже
моему
сердцу
Cette
fois,
je
n'ai
plus
peur
На
этот
раз
я
больше
не
боюсь
You
can
fly
you
can
dance
Ты
можешь
летать,
ты
можешь
танцевать.
You're
the
only
master
of
your
heart
Ты
единственный
хозяин
своего
сердца
You
can
fly
you
can
dance
Ты
можешь
летать,
ты
можешь
танцевать.
Don't
be
afraid
of
who
you
are
Не
бойся
того,
кто
ты
есть
Pose
ta
main
là
Положи
руку
сюда.
À
même
ma
peau
Даже
моя
кожа
Parce
que
cette
fois
Потому
что
на
этот
раз
Je
fais
l'grand
saut
Я
делаю
большой
скачок
Pose
ta
main
là
Положи
руку
сюда.
À
même
mon
cœur
Даже
моему
сердцу
Parce
que
cette
fois
je
n'ai
plus
peur
Потому
что
на
этот
раз
я
больше
не
боюсь
Pose
ta
main
là
Положи
руку
сюда.
À
même
ma
peau
Даже
моя
кожа
Parce
que
cette
fois
Потому
что
на
этот
раз
Je
fais
l'grand
saut
Я
делаю
большой
скачок
Pose
ta
main
Положи
руку.
À
même
mon
cœur
Даже
моему
сердцу
Cette
fois,
je
n'ai
plus
peur
На
этот
раз
я
больше
не
боюсь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Dobriski, Florian Haber, Victoria Petrosillo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.