Текст и перевод песни Viernes Verde - Infinito
Descubrí
que
el
miedo,
no
abandona
y
es
perverso
Я
обнаружила,
что
страх
свиреп
и
никогда
не
уходит,
Pero
dentro
llevo,
el
poder
del
universo
Но
сила
вселенной
внутри
меня
живет.
Nada
nos
detiene,
imparable
la
pasión
Нас
ничто
не
остановит,
наш
пыл
неукротим,
El
amor
lo
puede,
contra
el
miedo
y
contra
todo
Любовь
сильнее
страха
и
всего,
что
он
сулит.
Cuando
veas
al
cielo,
la
luz
que
brilla
allí
estoy
yo
Когда
ты
взглянешь
на
небо,
я
там,
где
сияет
свет,
Al
infinito
В
бесконечность.
Cuando
sientas
paz,
en
un
abrazo
allí
estoy
yo
Когда
ты
почувствуешь
покой,
я
там,
в
объятьях
твоих,
Al
infinito
В
бесконечность.
Descubrí
que
el
cielo,
es
un
limite
en
la
gente
Я
осознала,
что
небо
— это
ограничение
в
людях,
El
poder
de
un
sueño
ilimitado
esta
en
tu
mente
Сила
мечты
безгранична,
она
в
твоем
сознании.
Sí
te
ves
llorar,
en
cada
lagrima
estoy
yo
Если
ты
увидишь
слезу,
я
там,
в
каждой
из
них,
Al
infinito
В
бесконечность.
Cuando
sopla
el
viento,
en
la
tormenta
allí
estoy
yo
Когда
свирепствует
ветер,
я
там,
в
этой
грозе,
Al
infinito
В
бесконечность.
Solo
algo
forjado
en
amor
puro
Только
то,
что
создано
чистой
любовью,
Puede
brillar
con
luz
propia
por
siempre
Может
вечно
сиять
собственным
светом.
Pedro,
Idrandi
y
Laura
son
ese
núcleo
en
el
cosmos
Педро,
Идранди
и
Лаура
— ядро
космоса,
En
cada
estrella
que
brilla
en
el
cielo,
allí
están
unidos
por
siempre
В
каждой
звезде,
что
мерцает
на
небе,
они
едины
навеки.
Como
un
solo
ser...
Infinito
Как
единое
целое...
Бесконечность.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: omar mendez, carlos mendez, roger marroquin, francisco marroquin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.