Текст и перевод песни Viikate - Alhaisen virran maa
Alhaisen virran maa
Страна низкого течения
Varjorastas
nauraa
portilla
pohjoisen
Врата
Севера
озарены
мрачным
вороном
Väärä
aamu
väärästä
viljasta
puuron
tarjoilee
Утром
не
с
того
злака
подают
кашу
Pöydän
ympärillä
on
neljä,
joista
yksi
vaikenee
За
столом
сидят
четверо,
один
молчит
Rantakoivun
alla
luojalle
niiataan
Под
березой
на
берегу
кланяются
Создателю
Sielunpaimen
hymyilee,
vaikka
saarna
sammaltaa
Пастырь
улыбается,
хотя
проповедь
мхом
поросла
Aamen
ja
aallot
lipereistä
hurmeen
huuhtelee
Аминь
и
волны
с
обрыва
смывают
ил
Keloportaikossa
käyvät
sormet
lomittain
По
сосновой
лестнице
сцепленные
пальцы
идут
Vastatuuli
ja
-mäki
ja
-ranta,
vastuksia
vain
Против
ветра,
холма
и
берега,
только
трудности
Myötäinen
alkaa,
mutta
alla
jyrkänteen
Начинается
спуск,
но
внизу
обрыв
Alhaisen
virran
maa
Страна
низкого
течения
Alhaisen
patoaa
Перегораживает
низкую
Rannalla
käärmeet
tanssivat
Змеи
танцуют
на
берегу
Häitämme
jälleen
Мы
снова
бросаем
жребий
Alhaisen
virran
maa
Страна
низкого
течения
Alhaiseen
pakottaa
Заставляет
быть
низким
Rannalla
käärmeet
tanssivat
Змеи
танцуют
на
берегу
Häitämme
uudelleen
Мы
бросаем
жребий
снова
Alhaisen
virran
maa
Страна
низкого
течения
Alhaisen
patoaa
Перегораживает
низкую
Rannalla
käärmeet
tanssivat
Змеи
танцуют
на
берегу
Häitämme
jälleen
Мы
снова
бросаем
жребий
Alhaisen
virran
maa
Страна
низкого
течения
Alhaiseen
pakottaa
Заставляет
быть
низким
Rannalla
käärmeet
tanssivat
Змеи
танцуют
на
берегу
Häitämme
uudelleen
Мы
бросаем
жребий
снова
Varjorastas
istuu
portilla
pohjoisen
Врата
Севера
озарены
мрачным
вороном
Yksin
jäänyt,
nostanut
aromilasin
huulilleen
Оставшись
один,
я
поднял
бокал
с
ароматом
к
губам
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kaarle Viikate, Erkka Petteri Koskinen, Miitri Tuomas Aaltonen, Simo Sakari Kairistola, Ari Erik Taiminen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.