Текст и перевод песни Viktor Lazlo - C'est Quoi Un Homme
Même
si
des
gouffres
nous
séparent
Даже
если
пропасти
разделяют
нас
J'en
éloignerai
les
bouts
Я
уберу
концы
с
концами.
Car
là
où
les
larmes
s'égarent
Ибо
там,
где
заблудились
слезы
De
moi
l'amour
se
joue
От
меня
любовь
разыгрывается
Et
si
un
jour
on
me
rapporte
И
если
когда-нибудь
мне
принесут
Qu'il
est
à
jenoux
Что
он
в
Женю
J'irai
tomber
les
derniers
hommes
Я
буду
падать
последними
людьми
Qui
tiennent
encore
debout
Которые
еще
стоят
Mais
qu'on
me
pardonne
Но
да
простят
меня
Si
je
demande
Если
я
попрошу
C'est
quoi
un
homme
Что
такое
мужчина
C'est
fait
de
quoi
Это
сделано
из
чего
Ça
marche
à
quoi
Работает
на
что
Ça
fait
comment
un
homme
Как
человек
A
la
dernière
vague
écrasée
До
последней
волны
раздавленной
Celle
qui
laisse
des
traces
Та,
что
оставляет
следы
Je
laisse
s'évader
le
passé
Я
позволяю
уйти
в
прошлое
Pour
que
l'amour
s'efface
Чтобы
любовь
исчезла
Si
s'était
à
recommencer
Если
бы
снова
J'inventerais
un
truc
Я
бы
придумал
что-нибудь.
Qui
marche
à
l'électricité
Кто
ходит
на
электричестве
Et
qui
me
laisse
de
glace.
И
который
оставляет
мне
лед.
(Viktor
Lazlo-
A.Manoukian)
(Виктор
Лазло-А.)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lazlo, Manoukian
Альбом
Verso
дата релиза
09-11-2018
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.