Текст и перевод песни Vincent Wong - Sorry

Sorry(粤)

Baby后悔当初你为爱哭得多
也许分开以后会比我想更好过
让你快乐不再因我
想起在纪念日曾讲过
或者一天我做了边个都已不错
让你快乐不再奔波
怕实在欠你太多总说了办不到
无用钻戒你会接受
在我身边更觉罕有
但这刻原来现实渐已
将我的爱拉走
最初感觉不再逗留
剩低一对分了的手Oh...

Wo... Sorry若是日后能相见
怎舍得让你讲再见
别再讲再见
也许相爱不再改变
Wo... Sorry若是日后
仍然能讲一声我愿意
愿你肯再次让我讲再次
别再呜咽Oh Baby

Baby后悔当初你为我哭得多
或者今天你别去不再须要这一个
没有了我会更好过
若最初是我错过了的
不会再属于我
无奈我要去争上游
渐觉我爱你已不够
若要走难舍你
共我相爱都已很久
看到的景象已在漫游
随着眼泪终说分手Oh...

Wo... Sorry若是日后能相见
怎舍得让你讲再见别再讲再见
怎么相爱不再相见
Wo... Sorry若是日后
仍然能讲一声我愿意
愿你肯再次让我讲再次
别再呜咽
Wo... Sorry若是日后能相见
怎舍得让你讲再见别再讲再见
怎么相爱不再相见
Wo... Sorry若是日后
仍然能讲一声我愿意
愿你肯再次让我讲再次
别再呜咽
Oh Baby please dont go

Извините (кантонский диалект)

Малышка сожалеет, что ты вообще много плакала из-за любви
Может быть, все будет лучше, чем я думал, после того, как мы расстанемся
Делать тебя счастливой больше не из-за меня
Я вспомнил, что сказал на годовщине
Или я однажды приготовил такой, все хорошо
Сделать тебя счастливой и перестать бегать вокруг да около
Боюсь, я действительно слишком многим тебе обязан. Я всегда говорю, что не могу этого сделать.
Бесполезное кольцо с бриллиантом, которое ты примешь
Рядом со мной это еще реже
Но в этот момент реальность постепенно стала
Забери мою любовь прочь
Сначала мне казалось, что я больше не останусь
Нижняя пара разведенных рук остается на месте...

Wo... Извини, если мы сможем увидеться в будущем
Как я могу быть готов позволить тебе попрощаться
Не говори "прощай"
Может быть, любовь больше не меняется
Wo... Извините, если это произойдет в будущем
Все еще могу сказать, что я это делаю
Может быть, вы позволите мне поговорить еще раз
Перестань хныкать, о, детка

Детка, сожалею, что ты вообще много плакала из-за меня
Или не ходи сегодня, и тебе это больше не нужно
Мне будет лучше без этого
Если бы я пропустил это с самого начала
Больше не будет принадлежать мне
Беспомощный, я собираюсь сражаться вверх по течению
Постепенно я чувствую, что недостаточно люблю тебя
Если ты хочешь уйти, мне трудно отказаться от тебя
Я был влюблен в течение долгого времени
То, что я увидел, уже бродит
Со слезами на глазах я, наконец, рассталась с О...

Wo... Извини, если мы сможем увидеться в будущем
Как я могу быть готов позволить тебе попрощаться и перестать прощаться
Как влюбиться и никогда больше не увидеть друг друга
Wo... Извините, если это произойдет в будущем
Все еще могу сказать, что я это делаю
Может быть, вы позволите мне поговорить еще раз
Перестань хныкать
Wo... Извини, если мы сможем увидеться в будущем
Как я могу быть готов позволить тебе попрощаться и перестать прощаться
Как влюбиться и никогда больше не увидеть друг друга
Wo... Извините, если это произойдет в будущем
Все еще могу сказать, что я это делаю
Может быть, вы позволите мне поговорить еще раз
Перестань хныкать
О, Детка, пожалуйста, не уходи