Текст и перевод песни Violento - Quiero Desaparecer
Quiero Desaparecer
I Want to Disappear
Intento
no
caer
en
el
abismo
I
try
not
to
fall
into
the
abyss
Donde
se
que
jamás
volveré
Where
I
know
I
will
never
return
Puedo
seguir
de
pie
I
can
still
stand
Pero
mi
corazón
no
resiste,
y
no
acepta
que
ya
te
perdió
But
my
heart
can't
take
it,
and
it
won't
accept
that
it
has
already
lost
you
No
puede
vivir
It
can't
live
Con
tanto
dolor.
With
so
much
pain.
Estas
consumiendo
mi
alma
You
are
consuming
my
soul
Todo
es
soledad
y
eso
me
mata
Everything
is
loneliness,
and
it's
killing
me
De
que
me
sirve
vivir
What's
the
point
of
living
Si
por
dentro
estoy
muriendo
If
I'm
dying
inside
Y
extrañarla
sigue
siendo
And
missing
you
is
still
El
peor
de
los
tormentos.
The
worst
of
all
torments.
Quiero
Desaparecer
I
Want
to
Disappear
Embriagarme
del
mas
mortal
veneno
To
get
drunk
on
the
deadliest
poison
Y
acabar
con
esta
situación
And
end
this
situation
Poner
punto
final
To
put
an
end
to
it
Y
decirle
adiós
a
tu
maldito
amor.
And
to
say
goodbye
to
your
damn
love.
Quiero
Desaparecer
I
Want
to
Disappear
Mandarlo
lo
mas
lejos
del
cielo
To
send
it
as
far
away
from
heaven
as
possible
Y
arrancarla
de
mi
corazón
And
to
tear
it
from
my
heart
Porque
no
se
puede
querer
Because
you
can't
love
A
alguien
que
te
dijo
adiós.
Someone
who
has
said
goodbye
to
you.
Estas
consumiendo
mi
alma
You
are
consuming
my
soul
Todo
es
soledad
y
eso
me
mata
Everything
is
loneliness,
and
it's
killing
me
De
que
me
sirve
vivir
What's
the
point
of
living
Si
por
dentro
estoy
muriendo
If
I'm
dying
inside
Y
extrañarla
sigue
siendo
And
missing
you
is
still
El
peor
de
los
tormentos.
The
worst
of
all
torments.
Quiero
Desaparecer
I
Want
to
Disappear
Embriagarme
del
mas
mortal
veneno
To
get
drunk
on
the
deadliest
poison
Y
acabar
con
esta
situación
And
end
this
situation
Poner
punto
final
To
put
an
end
to
it
Y
decirle
adiós
a
tu
maldito
amor.
And
to
say
goodbye
to
your
damn
love.
Quiero
Desaparecer
I
Want
to
Disappear
Mandarlo
lo
mas
lejos
del
cielo
To
send
it
as
far
away
from
heaven
as
possible
Y
arrancarla
de
mi
corazón
And
to
tear
it
from
my
heart
Porque
no
se
puede
querer
Because
you
can't
love
A
alguien
que
te
dijo
adiós
Someone
who
has
said
goodbye
to
you.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ignacio Lozano
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.