Vista Kicks - Water Under the Bridge - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vista Kicks - Water Under the Bridge




For some reason I feel a change within your mind
По какой то причине я чувствую перемены в твоем сознании
You feel so bad I was alone and not alright
Тебе так плохо, что я была одна и не в порядке.
Stop feelin' sorry now that you know I'm doin' fine
Перестань сожалеть теперь, когда ты знаешь, что у меня все хорошо.
Now it's water under the bridge
Теперь это вода под мостом.
Don't feel so foolish now that you've found somebody new
Не чувствуй себя так глупо теперь, когда ты нашла кого-то нового.
When miles away what's a lonely heart to do?
Когда ты далеко, что делать одинокому сердцу?
But I couldn't wait 'till you were ready to love me true
Но я не мог дождаться, когда ты будешь готова полюбить меня по-настоящему.
Now it's water under the bridge
Теперь это вода под мостом.
You held your love dangling right above my head
Твоя любовь висела прямо над моей головой.
We would not touch lying together in bed
Мы не касались друг друга лежа в постели
It does not matter, all of the things unsaid
Это не имеет значения, все недосказанное.
Now it's water under the bridge
Теперь это вода под мостом.
I spent the years running along a winding road
Я провел годы, бегая по извилистой дороге.
I found new love and she can carry my whole load
Я нашел новую любовь, и она может нести всю мою ношу.
But she's not you and we both know the truth is cold
Но она не ты, и мы оба знаем, что правда холодна.
Like the water under the bridge
Как вода под мостом.
Do you want me back? Do you want me back?
Ты хочешь, чтобы я вернулся?
No, no
Нет, нет.
Do you want me back? Do you want me back?
Ты хочешь, чтобы я вернулся?
No, no, no
Нет, нет, нет.
Do you want me back? Do you want me back?
Ты хочешь, чтобы я вернулся?
No, no, no oo oooo
Нет, нет, нет, Ооооо
You smiled at me but I could only see the pain
Ты улыбнулась мне, но я видел только боль.
I know it's sad, what we had is down the drain
Я знаю, это печально, но то, что у нас было, пропало даром.
And you still love me but it'll never be the same
И ты все еще любишь меня, но это никогда не будет прежним.
It is water under the bridge
Это вода под мостом.
Now it's water under the bridge
Теперь это вода под мостом.
Now it's water under the bridge
Теперь это вода под мостом.
Now it's water under the bridge
Теперь это вода под мостом.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.