Текст и перевод песни Vitor Fernandes feat. João Gomes - Será que Dá Certo
É
o
VF
apaixonado
Это
страстный
VF
Eu
sei
que
te
deixei
confusa
Я
знаю,
что
я
оставил
тебя
с
толку
Cê
não
tá
maluca,
pode
acreditar
Рус
не
tá
maluca,
можете
поверить,
Não
quero
inventar
desculpa
Я
не
хочу
придумывать
предлог
Assumo
a
minha
culpa
se
eu
te
fiz
chorar
Полагаю,
моя
вина,
если
я
сделал
тебя
плакать
A
gente
tá
em
tempo
de
se
divertir
Мы
находим
время,
чтобы
повеселиться
De
sair,
de
curtir
e
não
se
apegar
Чтобы
выйти,
мне
нравится
и
не
цепляться
Às
vezes
eu
penso
que
é
melhor
parar
aqui
Иногда
я
думаю,
что
лучше
остановиться
здесь
Mas
dá
vontade
só
de
te
olhar
Но
хочется,
чтобы
только
тебя
искать
Será
que
dá
certo
Будет,
что
получится
Ficar
assim
desapegado
mesmo
Оставаться
таким
же
бесстрастным
Provando
outros
beijo,
dá
pra
combinar
Доказывая
других
поцелуй,
dá
pra
матч
No
final
do
rolê,
cê
vem
me
encontrar
В
конце
rolê,
"lang"
приходит
мне
найти
Pra
gente
se
amar
Для
нас,
если
любить
Será
que
dá
certo
Будет,
что
получится
Ficar
assim
desapegado
mesmo
Оставаться
таким
же
бесстрастным
Provando
outros
beijos,
dá
pra
combinar
Доказывая,
другие
поцелуи,
dá
pra
матч
No
final
do
rolê,
cê
vem
me
encontrar
В
конце
rolê,
"lang"
приходит
мне
найти
Pra
gente
se
amar
Для
нас,
если
любить
Ei,
João
Gomes
Эй,
João
Gomes
Isso
é
pegada
de
vaqueiro
Это
след
ковбой
Isso
é
João
Gomes
e
Vitor
Fernandes
Это
João
Gomes
e
Vitor
Fernandes
Ô,
canção,
menino!
- Ох,
песня,
мальчик!
Eu
sei
que
te
deixei
confusa
Я
знаю,
что
я
оставил
тебя
с
толку
Cê
não
tá
maluca,
pode
acreditar
Рус
не
tá
maluca,
можете
поверить,
Não
quero
inventar
desculpa
Я
не
хочу
придумывать
предлог
Assumo
minha
culpa
se
eu
te
fiz
chorar
Полагаю,
моя
вина,
если
я
сделал
тебя
плакать
A
gente
tá
em
tempo
de
se
divertir
Мы
находим
время,
чтобы
повеселиться
De
sair,
de
curtir,
não
se
apegar
Чтобы
выйти,
мне
нравится,
не
цепляться
Às
vezes
penso
que
é
melhor
parar
aqui
Я
иногда
думаю,
что
лучше
остановиться
здесь
Mas
dá
vontade
só
de
olhar
Но
хочется,
только
смотреть
Será
que
dá
certo
Будет,
что
получится
Ficar
assim
desapegado
mesmo
Оставаться
таким
же
бесстрастным
Provando
outros
beijos,
dá
pra
combinar
Доказывая,
другие
поцелуи,
dá
pra
матч
No
final
do
rolê,
cê
vem
me
encontrar
В
конце
rolê,
"lang"
приходит
мне
найти
Pra
gente
se
amar
Для
нас,
если
любить
Será
que
dá
certo
Будет,
что
получится
Ficar
assim
desapegado
mesmo
Оставаться
таким
же
бесстрастным
Provando
outros
beijo,
dá
pra
combinar
Доказывая
других
поцелуй,
dá
pra
матч
No
final
do
rolê,
cê
vem
me
encontrar
В
конце
rolê,
"lang"
приходит
мне
найти
Pra
gente
se
amar
Для
нас,
если
любить
'Brigado,
meu
menino!
'Поссорились,
мой
мальчик!
Deus
lhe
abençoe
(chegue!)
Бог
вас
благословит
(приезжайте!)
Ô,
canção
mais
fera,
menino
- Ох,
песня
больше
зверя,
мальчик
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Daniel Mendes, Washington Jr.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.