Viviane - Alma Danada - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Viviane - Alma Danada




Segredo às ondas do mar
Секрет по волнам моря
E ouço o que ele me diz
И я слышу, что он говорит мне,
Foi triste fado tentar
Было грустно фаду попробовать
Ser feliz
Быть счастливым
Vivi em prosa um poema
Жил в прозе стихотворение
Que o meu coração mendigou
Что мое сердце mendigou
Ao poeta que, sem pena,
Поэт, что без ручки,
Me deixou
Оставил меня
Alma danada por ti
Душа поврежденной тебя
Abandonada assim
Отказались так
Hás-de-me ver dançar
Тебе-меня увидеть, танцевать
Ai madrugada, eu não vou
Ai рассвете, я не буду
Chorar essa paixão
Плакать хочется
Eu não sei chorar
Я уже не знаю, плакать
Como da primeira vez
Как в первый раз
Amei tudo de uma vez
Любил все сразу
Não era cega e não vi
Не был слепой и не видел
Que um amor assim
Что любовь так
Me faria cegar
Мне бы ослепить
O fim estava à minha espera
Конец был моей ожидания
Como a presa do predador
Как добычу хищника
Ai quem me dera que fosse
Горе тому, кто меня хотел бы, что бы это было
Sem dor
Без боли





Авторы: Hugo Costa, Viviana Guerreiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.