Текст и перевод песни ViViD - Rem
掛け替えのないものそれすら分からなくて一人でも大丈夫と気付かずに歩いてたね
я
даже
не
знал,
что
это
была
замена,
и
я
шел,
не
понимая,
что
даже
один
человек
будет
в
порядке.
Can't
you
see
貴方の影
on
your
hart
見失わないように生きていこう
Разве
ты
не
видишь
свою
тень
на
своем
Харте
鮮やか広がるあの空に重なるのは大切な日々と貴方の声
Важно,
чтобы
дни
и
твой
голос
перекрывали
то
небо,
которое
ярко
раскинулось.
共に夢見た日々はこれからも変わらずにずっと...
手を取り合うように
Дни,
о
которых
мы
мечтали
вместе,
не
изменятся
навсегда
...
как
будто
мы
держимся
за
руки.
涙を流させてしまった事もあっただからこれからはその何倍も笑顔にしよう
я
заставила
тебя
плакать,
так
что
отныне
давай
улыбаться
много
раз.
Can't
you
see
貴方の影
on
your
hart
見失わないようにこの手を伸ばす
Разве
ты
не
видишь
свою
тень
на
своем
Харте
Can't
you
see
「ありがとう」って
on
your
hart
なんか照れるからそっと歌に乗せて
Разве
ты
не
видишь
"Аригато"
на
своем
Харте,
я
стесняюсь
так
нежно
включить
его
в
песню?
鮮やか広がるあの空に重なるのは大切な日々と貴方の声
Важно,
чтобы
дни
и
твой
голос
перекрывали
то
небо,
которое
ярко
раскинулось.
共に夢見た日々はこれからも変わらずにずっと...
手を取り合うように
Дни,
о
которых
мы
мечтали
вместе,
не
изменятся
навсегда
...
как
будто
мы
держимся
за
руки.
貴方の愛はそう永遠の宝物
Твоя
любовь-это
вечное
сокровище.
鮮やか広がるあの空に重なるのは大切な日々と貴方の声
Важно,
чтобы
дни
и
твой
голос
перекрывали
то
небо,
которое
ярко
раскинулось.
共に夢見た日々はこれからも変わらずにずっと...
手を取り合うように
Дни,
о
которых
мы
мечтали
вместе,
не
изменятся
навсегда
...
как
будто
мы
держимся
за
руки.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: じん, 怜我, シン
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.