Текст и перевод песни Volt Face - Intro (Live)
Il
était
temps
que
je
revienne
Мне
пора
было
возвращаться
J'entends
mon
cœur
qui
résonne
Я
слышу,
как
мое
сердце
отзывается
эхом
Les
temps
ont
changé
Времена
изменились
Depuis
l'époque
de
"Peur
de
personne"
Со
времен
"никого
не
бойся"
J'entends
parler
du
quartier
Я
слышал
о
районе
Les
petits
grandissent
et
te
la
mettent
Малыши
вырастут
и
отдадут
ее
тебе
Arrête
de
faire
le
soldat
Перестань
изображать
солдата
Va
me
chercher
un
soda
et
prends-toi
une
canette
Принеси
мне
газировку
и
возьми
себе
банку
Bon,
à
ce
qu'il
parait
j'ai
des
ennemis
Что
ж,
судя
по
всему,
у
меня
есть
враги
J'ai
aussi
des
frères
comme
Papada
et
Mbi
У
меня
также
есть
такие
братья,
как
Папада
и
МБИ
Le
monde
est
zarre-bi
Мир-это
Зарр-Би
Bientôt
les
petites
auront
des
godes
à
la
place
des
Barbies
Скоро
у
маленьких
девочек
будут
фаллоимитаторы
вместо
Барби
Je
vis
dans
la
mauvaise
époque
Я
живу
не
в
то
время
Le
rap
game
se
résume
à
bédave
et
Glock
Рэп-игра
сводится
к
бедаве
и
Глоку
Aucune
chance
de
t'en
sortir
У
тебя
нет
шансов
выбраться
из
этого
Comme
si
t'avais
menacé
le
proc'
Как
будто
ты
угрожал
процессу'
Désolé
si
j't'ai
fait
du
mal
Прости,
если
я
причинил
тебе
боль
J'ramasse
mes
péchés
à
la
pelle
Я
собираю
свои
грехи
лопатой
J'm'en
fous
des
salopes
sur
mon
phone-tel
Мне
плевать
на
шлюх
на
моем
телефоне-такие
J'préfère
quand
un
frère
me
fait
le
rappel
Я
предпочитаю,
когда
брат
напоминает
мне
об
этом
J'ai
peur
de
Dieu
Я
боюсь
Бога
J'ai
peur
quand
j'pense
à
l'épreuve
de
la
be-tom
Мне
становится
страшно,
когда
я
думаю
о
том
испытании,
которое
выпало
на
долю
Тома
J'suis
un
frère
Lumière
Я
светлый
брат
Mais
j'te
cache
pas
qu'mon
avenir
est
bre-som
Но
я
не
скрываю
от
тебя,
что
мое
будущее-Бре-сом
Mes
ennemis
veulent
ma
peau
Мои
враги
хотят
моей
кожи
Trafalgar
a
mis
le
paquet
Трафальгар
положил
сверток
Sachez-le
que
vous
êtes
tous
claqués
Знайте
это,
что
вы
все
захлопнуты
Cette
année
j'ferais
pas
de
cadeau
В
этом
году
я
бы
не
стал
делать
подарков
J'suis
anti-communautaire
Я
против
сообщества
J'me
fous
de
l'origine
de
mon
adversaire
Мне
все
равно,
откуда
взялся
мой
противник
J'n'ai
plus
aucune
pitié
У
меня
больше
нет
жалости
Je
t'enterre
le
jour
de
ton
anniversaire
Я
похороню
тебя
в
твой
день
рождения
Vous
parlez
tous
de
la
même
chose
Вы
все
говорите
об
одном
и
том
же
Vous
l'aimez
tant
que
ça
la
bite
aux
Cainris?
Вам
он
так
нравится,
этот
член
с
Каинами?
Insulte
ma
darone
et
j't'explose
Оскорбь
мою
дарону,
и
я
взорву
тебя
Pour
elle
je
serais
capable
de
faire
des
dingueries
Ради
нее
я
мог
бы
натворить
глупостей
Capable
de
faire
des
singeries
Способный
на
выходки
J'sais
qui
je
suis
respecte
mon
parcours
Я
знаю,
кто
я,
уважаю
свое
прошлое
Tu
te
demandes
pourquoi
je
vis
la
nuit?
Ты
спрашиваешь
себя,
почему
я
живу
по
ночам?
Parce
que
j'vais
mourir
un
jour
Потому
что
однажды
я
умру
Merde,
ça
commence
à
me
vénère
Черт
возьми,
он
начинает
меня
боготворить
Y'a
personne
qui
me
dit
ce
que
je
dois
faire
Есть
ли
кто-нибудь,
кто
говорит
мне,
что
я
должен
делать
Trafalgar
revient,
c'est
la
guerre
Трафальгар
возвращается,
это
война
J'vais
allumer
ta
mère
et
ton
père
Я
включу
твою
маму
и
твоего
папу
J'suis
tous
les
jours
au
tier-quar
Я
каждый
день
бываю
в
tier-quar
XV
Barbar
nous
on
parle
pas
XV
Варвар
мы
не
говорим
Tu
rappes
comme
un
handicapé
Ты
читаешь
рэп,
как
инвалид
C'est
pour
ça
que
tes
sons
ne
marchent
pas
Вот
почему
твои
звуки
не
работают
Il
était
temps
que
je
revienne
Мне
пора
было
возвращаться
Trafalgar
revient,
c'est
la
guerre
Трафальгар
возвращается,
это
война
Tu
te
demandes
pourquoi
je
vis
la
nuit?
Ты
спрашиваешь
себя,
почему
я
живу
по
ночам?
J'suis
un
frère
lumière
mais
j'te
cache
pas
que
mon
avenir
est
bre-som
Я
светлый
брат,
но
я
не
скрываю
от
тебя,
что
мое
будущее-Бре-сом
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: T. Meeks
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.