Voz de Mando - Agosto al Costo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Voz de Mando - Agosto al Costo




Agosto al Costo
Расходы в августе
Para que yo me retiré
Только сначала у кота лапы вырастут
Primero le crece la pata al mocho
Чтобы я удалился
No importa cuanto me tiren
Не важно, сколько вас будет
Aquí los recibo y les paso el costo
Здесь я вас встречу всех своей свитой
Y si es en agosto
А если в августе
Quisiera que fuera pronto
Поскорее бы это было
Para que conozca el miedo
Чтобы узнать, что такое страх
Primero se quema mojado un leño
Сначала мокрое бревно в огне сгорит
Quizá me vaya primero
Возможно, я уйду первым
Pero han de ponerle empeño
Но им придётся приложить усилия
Porque con palabras
Потому как в слова
Yo también creo en los sueños
Я тоже верю в мечты
Ya inventaron mil mitotes
Уже придумано столько сплетен
También gastaron saliva
Уже и говорить устали
Los dedos mandan reportes
Пальчики пишут донесения
Pero nada más me miran
Но только смотрят на меня
Piden chichi y no responden
Просят рожок, а сами не откликаются
No quieren dar con la cría
Не хотят раскрывать свою яму
Para que tire la toalla
Чтобы я выкинул полотенце
Primero les salen alas a los alacranes
Сначала у скорпионов вырастут крылья
Sigan tirando veneno
Продолжайте лить свой яд
Que yo sigo con mis jales
Я же продолжу заниматься своим делом
Si ocupan dinero
Если нужны деньги
Aquí traigo pa prestarles
Я могу занять
Para que deje la obra
Чтобы я бросил дело
Primero se dobla un palo de mora
Сначала палка шелковицы согнётся
Y mientras llegue la hora
А пока не пришло время
Mis pilas son de 24 horas
Мои батарейки работают 24 часа в сутки
Y en mis tendederos
А на моих сушильных стойках
No cualquier gancho se atora
Зацепятся далеко не все крючки
Ya inventaron mil mitotes
Уже придумано столько сплетен
También gastaron saliva
Уже и говорить устали
Los dedos mandan reportes
Пальчики пишут донесения
Pero nada más me miran
Но только смотрят на меня
Piden chichi y no responden
Просят рожок, а сами не откликаются
No quieren dar con la cría
Не хотят раскрывать свою яму





Авторы: Danilo Avilez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.