Vusi Nova feat. Priddy Ugly - Only - перевод текста песни на русский

Said you don't come around

Сказал, что ты не приходишь.

All day, everyday in the week even when you're in town

Весь день, каждый день недели, даже когда ты в городе.

I've gotta be, you've gotta be

Я должен быть, ты должен быть.

Who's gonna be to blame now

Кто теперь будет виноват?

Girl I hope that you changed

Девочка я надеюсь что ты изменилась

But you still the same

Но ты все та же.

And I'm sorry that

И мне жаль, что

I couldnt give you everything that you wanted

Я не мог дать тебе все, что ты хотела.

Everything that you had

Все, что у тебя было.

But you are the???

Но ты-то???

See I'm tired of all the lies

Видишь ли, я устал от всей этой лжи.

Look me in my eyes, see I've come to realize

Посмотри мне в глаза, посмотри, что я осознал.

You only love me on the weekend

Ты любишь меня только по выходным

On the weekend

В выходные

You only love me on the weekend (weekend special)

Ты любишь меня только в выходные (особенные выходные).

Only on the weekend (weekend special)

Только в выходные (Weekend special)

You only love me on the weekend (weekend special)

Ты любишь меня только в выходные (особенные выходные).

On the weekend (weekend special)

На выходных (Weekend special)

You only love me on the weekend (weekend special)

Ты любишь меня только в выходные (особенные выходные).

Only on the weekend (weekend special)

Только в выходные (Weekend special)

Said you don't come around

Сказал, что ты не приходишь.

All day, everyday in the week even when you're in town

Весь день, каждый день недели, даже когда ты в городе.

I've gotta be, you've gotta be

Я должен быть, ты должен быть.

Who's gonna be to blame now

Кто теперь будет виноват?

Girl I hope that you changed

Девочка я надеюсь что ты изменилась

But you still the same

Но ты все та же.

And I'm sorry that

И мне жаль, что

I couldnt give you everything that you wanted

Я не мог дать тебе все, что ты хотела.

Everything that you had

Все, что у тебя было.

But you are the???

Но ты-то???

See I'm tired of all the lies

Видишь ли, я устал от всей этой лжи.

Look me in my eyes, see I've come to realize

Посмотри мне в глаза, посмотри, что я осознал.

You only love me on the weekend (weekend special)

Ты любишь меня только в выходные (особенные выходные).

On the weekend (weekend special)

На выходных (Weekend special)

You only love me on the weekend (weekend special)

Ты любишь меня только в выходные (особенные выходные).

Only on the weekend (weekend special)

Только в выходные (Weekend special)

You only love me on the weekend (weekend special)

Ты любишь меня только в выходные (особенные выходные).

On the weekend (weekend special)

На выходных (Weekend special)

You only love me on the weekend (weekend special)

Ты любишь меня только в выходные (особенные выходные).

Only on the weekend (weekend special)

Только в выходные (Weekend special)

It's another lonely night

Это еще одна одинокая ночь.

I'm still lost, still waiting by the phone

Я все еще потерян, все еще жду у телефона.

You gon call me right

Ты собираешься позвонить мне правильно

Please tell me you gon call me right

Пожалуйста скажи что позвонишь мне правильно

But you never call

Но ты никогда не звонишь.

All you do is take all my time and leave non at all

Все что ты делаешь это забираешь все мое время и совсем не уходишь

See I noticed that, that you playing

Видишь ли, я заметил, что ты играешь.

And I'm sorry for, you keep saying

И я сожалею о том, что ты продолжаешь говорить.

I'm tired of the lies

Я устал от лжи.

Look me in my eyes, see by now I realize

Посмотри мне в глаза, посмотри, теперь я все понимаю.

You only love me on the weekend (weekend special)

Ты любишь меня только в выходные (особенные выходные).

On the weekend (weekend special)

На выходных (Weekend special)

You only love me on the weekend (weekend special)

Ты любишь меня только в выходные (особенные выходные).

Only on the weekend (weekend special)

Только в выходные (Weekend special)

You only love me on the weekend (weekend special)

Ты любишь меня только в выходные (особенные выходные).

On the weekend (weekend special)

На выходных (Weekend special)

You only love me on the weekend (weekend special)

Ты любишь меня только в выходные (особенные выходные).

Only on the weekend (weekend special)

Только в выходные (Weekend special)

You don't come around to see me on the wee-ka

Ты не приходишь, чтобы увидеть меня на Уи-ка.

You don't even slee-pa

Ты даже не спишь.

We don't spea-ka

Мы не спе-ка

I aint seen you in a wee-ka

Я никогда не видел тебя в Уи-ка.

Got you on speed dial

Поймал тебя на быстром наборе номера

But, how come my calls always denied

Но почему мои звонки всегда отвергаются

You neva reply

Ты не можешь ответить.

I redial, my phone neva beeps, I

Я снова набираю номер, мой телефон не издает ни звука.

You don't call my phone

Ты не звонишь мне на телефон.

You supposed to be the queen next to my throne

Ты должна быть королевой рядом с моим троном.

Now I'm caught in the zone

Теперь я попал в зону.

I'm all alone

Я совсем один.

Turned this lonely house into our only home

Превратил этот одинокий дом в наш единственный дом.

I'm caught in the zone I'm feeling alone (Yes I know)

Я попал в зону, я чувствую себя одиноким (Да, я знаю).

Wear you're fvorite dress and baby let your thighs show

Надень свое фворитское платье и детка покажи свои бедра

We can sippin', we can puffin

Мы можем потягивать, можем пыхтеть.

You can have your eyes low

Ты можешь опустить глаза.

Have you screaming till the neighbors call in the????

Ты кричал до тех пор, пока соседи не позвонили????

I know I'm not your only man

Я знаю, что я не единственный твой мужчина.

So let that guy know

Так что пусть этот парень знает

That friday night to sunday baby girl you my own

С пятницы по воскресенье малышка ты моя

I mean it's easily known that

Я имею в виду, что это легко понять.

In the week your feelings are gone

Через неделю твои чувства исчезнут.

I can see it

Я вижу это.

Cumon don't string me along

Кумон не гони меня за нос

I'm screaming alone

Я кричу в одиночестве.

The feeling is wrong

Это неправильное чувство.

You only love me on the weekend (weekend special)

Ты любишь меня только в выходные (особенные выходные).

On the weekend (weekend special)

На выходных (Weekend special)

You only love me on the weekend (weekend special)

Ты любишь меня только в выходные (особенные выходные).

Only on the weekend (weekend special)

Только в выходные (Weekend special)

You only love me on the weekend (weekend special)

Ты любишь меня только в выходные (особенные выходные).

On the weekend (weekend special)

На выходных (Weekend special)

You only love me on the weekend (weekend special)

Ты любишь меня только в выходные (особенные выходные).

Only on the weekend (weekend special)

Только в выходные (Weekend special)

Vusi Nova , Priddy Ugly - Only

Текст и перевод песни Vusi Nova feat. Priddy Ugly - Only

Альбом