Текст и перевод песни VyOk - Pain
Would
you...
stay
with
me?
As
long
as
you
with
me,
I
won't
get
lonely.
Ты
...
останешься
со
мной?
пока
ты
со
мной,
я
не
буду
одинок.
Even
here,
even
here
in
this
world!
I
might
have
said
this
before.
Даже
здесь,
даже
здесь,
в
этом
мире!
я
мог
бы
сказать
это
раньше.
I
don't
wanna
be
with
you,
Я
не
хочу
быть
с
тобой,
I
wanna
stay
with
you
forever.
Я
хочу
остаться
с
тобой
навсегда.
Because
i.
I
love
you
so
much!
I
love
you
Потому
что
я.
Я
люблю
тебя
так
сильно!
я
люблю
тебя!
Every
day
I
just
feel
so
much,
god
fuckin
dammit
i
just
bleed
so
much
Каждый
день
я
чувствую
так
много,
черт
возьми,
я
просто
истекаю
кровью.
I
know
i
plead
too
much
but
i
need
your
Я
знаю,
я
прошу
слишком
много,
но
мне
нужна
твоя.
Touch,
cause
without
it
I
won't
be
someone
Прикоснись,
ведь
без
этого
я
не
буду
кем-то.
Wake
up
I
wish
I
was
dead,
you
were
there
when
noone
cared
Проснись,
я
хотел
бы
умереть,
ты
была
рядом,
когда
всем
было
наплевать.
Now
my
lifes
full
of
despair,
shaking
and
scared,
i
wasn't
prepared
Теперь
моя
жизнь
полна
отчаяния,
дрожания
и
страха,
я
не
был
готов.
THESE
DEMONS
ARE
ALL
IN
MY
HEAD
ВСЕ
ЭТИ
ДЕМОНЫ
В
МОЕЙ
ГОЛОВЕ.
NEVER
EXPRESSED,
IT'S
ALWAYS
CONSTRAINED
НИКОГДА
НЕ
ВЫРАЖАЕТСЯ,
ВСЕГДА
СДЕРЖИВАЕТСЯ.
THESE
THOUGHTS
ARE
JUST
HAUNTING
MY
BRAIN,
I
JUST
CANT
EXPLAIN
ЭТИ
МЫСЛИ
ПРОСТО
ПРЕСЛЕДУЮТ
МОЙ
МОЗГ,
Я
ПРОСТО
НЕ
МОГУ
ОБЪЯСНИТЬ.
All
of
this
pain,
going
through
each
and
every
single
one
of
my
veins
Вся
эта
боль
проходит
через
каждую
из
моих
вен.
The
past
is
done,
I
can't
change
that
Прошлое
позади,
я
не
могу
изменить
этого.
I
think
it's
time
for
me
to
just
face
facts
Думаю,
пришло
время
взглянуть
правде
в
глаза.
All
red
is
gone,
my
heart
aches
black
Все
красное
исчезло,
мое
сердце
болит
черным.
I
might
just
go
and
blow
my
brains
blank
Я
могу
просто
пойти
и
взорвать
себе
мозги.
Why
can't
It
just
end?
Почему
это
не
может
закончиться?
STOP,
STOP
IT,
JUST
GO
AWAY,
PLEASE!
ОСТАНОВИСЬ,
ОСТАНОВИСЬ,
ПРОСТО
УХОДИ,
ПОЖАЛУЙСТА!
Pain...
pain...
pain.pain...
pain...
Боль
...
боль
...
боль
...
боль
...
боль
...
боль...
Pain.NOTHING
WILL
EVER
BE
THE
SAME
Боль.
ничто
никогда
не
будет
прежним.
I
CANT
ESCAPE,
THIS
IS
MY
FATE
Я
НЕ
МОГУ
СБЕЖАТЬ,
ЭТО
МОЯ
СУДЬБА.
WHY
CANT
THINGS
JUST
BE
SO
SIMPLY
EXPLAINED
ПОЧЕМУ
НЕЛЬЗЯ
ВСЕ
ТАК
ПРОСТО
ОБЪЯСНИТЬ?
WHY
ARE
YOU
FADING,
FLOATING
EVADING,
GOING
ESCAPING
ПОЧЕМУ
ТЫ
ИСЧЕЗАЕШЬ,
УПЛЫВАЕШЬ,
УБЕГАЕШЬ,
УБЕГАЕШЬ?
YOU
KNOW
I
CANT
TAKE
IT
ТЫ
ЗНАЕШЬ,
Я
НЕ
МОГУ
ПРИНЯТЬ
ЭТО.
I
JUST
WANT
TO
LIVE
IN
PEACE,
I
JUST
WANNA
LIVE
WITH
EASE
Я
ПРОСТО
ХОЧУ
ЖИТЬ
В
МИРЕ,
Я
ПРОСТО
ХОЧУ
ЖИТЬ
С
ЛЕГКОСТЬЮ.
I
JUST
WANNA
LIVE
AND
BREATHE,
I
JUST
WANNA
LOVE
MY
QUEEN
Я
ПРОСТО
ХОЧУ
ЖИТЬ
И
ДЫШАТЬ,
Я
ПРОСТО
ХОЧУ
ЛЮБИТЬ
СВОЮ
КОРОЛЕВУ.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aram Hakopian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.