Vybz Kartel feat. Likkle Vybz, Spragga Benz & Demarco - Jump on the Beat (3mix) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vybz Kartel feat. Likkle Vybz, Spragga Benz & Demarco - Jump on the Beat (3mix)




Jump on the Beat (3mix)
Saute sur le beat (3mix)
Jump on the beat and beat it like it outta order
Saute sur le beat et frappe-le comme s'il était en panne
Addi ah di daddy fi di wul ah dem bwoy yah
Addi est le papa de tous ces gars
Mi lock down di place like prison, shell it like ah llama
Je verrouille l'endroit comme une prison, bombarde-le comme un lama
Mi get yuh woman inna spirit, Jesus holy water
J'ai mis ta femme dans l'esprit, l'eau bénite de Jésus
Jump on the beat and beat it like it outta order
Saute sur le beat et frappe-le comme s'il était en panne
Addi ah di daddy fi di wul ah dem bwoy yah
Addi est le papa de tous ces gars
Mi lock down di place like prison, shell it like ah llama
Je verrouille l'endroit comme une prison, bombarde-le comme un lama
Mi get yuh woman inna spirit, Jesus holy water
J'ai mis ta femme dans l'esprit, l'eau bénite de Jésus
She say yuh cocky shoulda be bout four inch taller
Elle dit que ta bite aurait être plus grande de quatre pouces
Mi nеver ever еver kill ah killer [?] iguana
Je n'ai jamais jamais jamais tué un tueur [?] iguane
Worse still mi never fight, that′s why I don't love you
Pire encore, je ne me suis jamais battu, c'est pourquoi je ne t'aime pas
But mi woulda gi yuh ah backaz yuh suh yuh batty broad
Mais je t'aurais donné une fessée, ton cul est si large
And mi woulda bet a million yuh supm fat nuh rass
Et j'aurais parié un million que tu es grosse
Inna di Mile High Club, I am platinum class
Au Mile High Club, je suis en classe platine
Christian seh "A God world, you anuh di boss"
Christian dit "Un monde à Dieu, tu n'es pas le patron"
Me say "Chat unu a chat, God love mi from mi born"
Je dis "Tu parles, tu parles, Dieu m'aime depuis ma naissance"
Mi never blaspheme
Je n'ai jamais blasphémé
Look how much time eye closed, hands clasped fi him
Regarde combien de fois j'ai fermé les yeux, les mains jointes pour lui
But we nuh punk
Mais nous ne sommes pas des punks
Badman deh pan di boss team
Badman est dans l'équipe du patron
Heal blind, make wine
Guérir les aveugles, faire du vin
Seaforth, raise dem
Seaforth, élève-les
Rise and rain it
Lève-toi et fais pleuvoir
Jump on the beat and beat it like it outta order
Saute sur le beat et frappe-le comme s'il était en panne
Addi ah di daddy fi di wul ah dem bwoy yah
Addi est le papa de tous ces gars
Mi lock down di place like prison, shell it like ah llama
Je verrouille l'endroit comme une prison, bombarde-le comme un lama
Mi get yuh woman inna spirit, Jesus holy water
J'ai mis ta femme dans l'esprit, l'eau bénite de Jésus
Jump on the beat and beat it like it outta order
Saute sur le beat et frappe-le comme s'il était en panne
Addi ah di daddy fi di wul ah dem bwoy yah
Addi est le papa de tous ces gars
Mi lock down di place like prison, shell it like ah llama
Je verrouille l'endroit comme une prison, bombarde-le comme un lama
Mi get yuh woman inna spirit, Jesus holy water
J'ai mis ta femme dans l'esprit, l'eau bénite de Jésus
She get di holy water
Elle a l'eau bénite
Yea, mi [?]
Oui, je [?]
Yea mi roll wid armor
Oui, je roule avec une armure
Ah di gold mi after
C'est l'or que je recherche
Then nuh phone mi after
Alors ne m'appelle pas après
Know di order
Connais l'ordre
Bagga dead face ina mi pocket
Des tonnes de visages morts dans ma poche
Buy mi own, we honor
J'achète le mien, nous honorons
Di pussy dem fling a stone
Les chattes ont jeté une pierre
Mek unu nuh couldn′t overthrown di Gaza?
Comment se fait-il que vous n'ayez pas pu renverser Gaza ?
Ah lone disaster, we a write di history, know di author
Je suis un désastre ambulant, nous écrivons l'histoire, connaissons l'auteur
Di story talk ah seh him ah run things, ah surely laughter
L'histoire dit qu'il dirige les choses, c'est vraiment risible
Support di floss, ah coulda wah drunk him?
Soutenez le floss, j'aurais pu le saouler ?
Unu lowe mi yah sah
Vous me sous-estimez ici
A dat mi alone mi ask fa'
C'est ce que j'ai demandé tout seul
(Pull up) Watchya
(Arrête-toi) Regarde
Bun up finger and Gaza ah bun it up
Brûle ton doigt et Gaza le brûle
Violate? Bullet ina face and a bloody shirt
Violer ? Une balle dans la tête et une chemise ensanglantée
Ah so Samacon stay, we so covicious
C'est comme ça que Samacon reste, nous sommes si cruels
Addi, nuff dem yuh go help weh yuh nuffi trust
Addi, beaucoup de ceux que tu vas aider ne sont pas dignes de confiance
Same way it go so
C'est comme ça que ça se passe
Sorry fi mawga dog, it tun round and rush yuh
Désolé pour le chien maigre, il se retourne et te saute dessus
Pussy dem ah try reach we heights like Russel
Les chattes essaient d'atteindre nos hauteurs comme Russel
Dem anuh nobody, lights cut
Ce ne sont personne, les lumières sont coupées
Big belt, five buckle
Grande ceinture, cinq boucles
Hey bwoy, try supm
mec, essaie un truc
(Bun up)
(Brûle)
Jump on the beat and beat it like it outta order
Saute sur le beat et frappe-le comme s'il était en panne
Addi ah di daddy fi di wul ah dem bwoy yah (wul ah dem bwoy yah)
Addi est le papa de tous ces gars (de tous ces gars)
Mi lock down di place like prison, shell it like ah llama (Shell)
Je verrouille l'endroit comme une prison, bombarde-le comme un lama (Bombarde)
Mi get yuh woman inna spirit, Jesus holy water
J'ai mis ta femme dans l'esprit, l'eau bénite de Jésus
Jump on the beat and ride it like it name Latoya (Name Latoya)
Saute sur le beat et chevauche-le comme s'il s'appelait Latoya (Nom Latoya)
Spragga B, mi ah di daddy fi di wul ah dem bwoy yah
Spragga B, je suis le papa de tous ces gars
Mi lock down di place like covid, dem know seh mi nuh ramp
Je verrouille l'endroit comme le covid, ils savent que je ne plaisante pas
Di general and [?], h we ah di ah gyal dem lawyer
Le général et [?], nous sommes l'avocat des filles
Ok mi jump on the beat and ride it like a champion Jockey
Ok je saute sur le beat et le chevauche comme un jockey champion
Like how mi jump on di gyal name jokcey and gi har di champion cocky
Comme la façon dont j'ai sauté sur la fille nommée jockey et lui ai donné la bite du champion
Ah di champion cocky ah mek dem woman
C'est la bite du champion qui rend ces femmes folles
Yah fight and style and feeling happy
Elles se battent et s'amusent bien
Yo me full up a style, full up a stamina and dem couldn't copy mi
Yo je suis plein de style, plein d'endurance et ils n'ont pas pu me copier
Cah me ah di one of a kind, two, three,
Parce que je suis unique en son genre, deux, trois,
Four, five, six, seven, eight, nine ah dem
Quatre, cinq, six, sept, huit, neuf d'entre eux
Ah try but dem die trying
Ont essayé mais sont morts en essayant
Well people a get carbine again
Eh bien les gens ont de nouveau des carabines
Dem lost, somebody cyah find
Ils sont perdus, personne ne les trouve
Dem case get sign and [?] again
Leur cas est à nouveau signé et [?]
So hard to find a friend
Tellement difficile de trouver un ami
Cah nuff ah dem too badmind
Parce que beaucoup d'entre eux sont trop envieux
Dem ah seh dem with ya
Ils disent qu'ils sont avec toi
And a pose ina picture
Et prennent la pose sur une photo
But nuh really feel dem ah feel yuh
Mais ne pensent pas vraiment ce qu'ils ressentent pour toi
Out mek one aj dem friend stitch yuh
Sauf qu'un de leurs amis te coud
When mi and mi dawg dem a roll is almost something like a militia
Quand moi et mes potes on roule, c'est presque comme une milice
Well some ah dem long [?] bitch yah deev′n militant like Patricia
Eh bien certaines de ces longues salopes [?] sont même militantes comme Patricia
Well see it yah
Eh bien regarde ça
Now di Gideon starting, wi′ doh ina dem waste man talking
Maintenant que le Gideon commence, on ne gaspille pas notre temps à parler
Get dem girl and [?]
Attrapez la fille et [?]
Dem get vex and [?]
Ils se sont fâchés et [?]
Dem never look pon di part dem crossing
Ils n'ont jamais regardé la partie qu'ils traversaient
So dem get into di dawg dem barking
Alors ils se sont mis à aboyer sur les chiens
Ghetto youth dem flossing
Les jeunes du ghetto s'affichent
Juice a beat and di music blasting
Le jus bat son plein et la musique explose
Jump on the beat and ride it like it name Latoya (Name Latoya)
Saute sur le beat et chevauche-le comme s'il s'appelait Latoya (Nom Latoya)
Spragga B, mi ah di daddy fi di wul ah dem bwoy yah
Spragga B, je suis le papa de tous ces gars
Mi lock down di place like covid, dem know seh mi nuh ramp
Je verrouille l'endroit comme le covid, ils savent que je ne plaisante pas
Di general and [?], h we ah di ah gyal dem lawyer
Le général et [?], nous sommes l'avocat des filles
Jump on the beat and ride it like it name Latoya (Name Latoya)
Saute sur le beat et chevauche-le comme s'il s'appelait Latoya (Nom Latoya)
Spragga B, mi ah di daddy fi di wul ah dem bwoy yah
Spragga B, je suis le papa de tous ces gars
Mi lock down di place like covid, dem know seh mi nuh ramp
Je verrouille l'endroit comme le covid, ils savent que je ne plaisante pas
Di general and [?], h we ah di ah gyal dem lawyer
Le général et [?], nous sommes l'avocat des filles






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.