Текст и перевод песни W la Promesa - Solo
Vine
a
quedarme
solo
I
came
to
stay
alone
En
este
mundo
en
el
que
necesito
Fuerzas
pa
vivir
In
this
world
where
I
need
strength
to
live
Como
olvido
las
traiciones
y
presiones
Que
mi
alma
Yo
sentí
How
do
I
forget
the
betrayals
and
pressures
That
my
soul
I
felt
No
te
puedo
olvidar
Me
esta
faltando
el
aire
Y
ya
no
puedo
respirar
I
cannot
forget
you
I'm
running
out
of
air
And
I
can
no
longer
breathe
Es
como
un
laberinto
de
cual
no
puedo
escapar
It's
like
a
maze
that
I
cannot
escape
No
se
si
es
por
temor
o
por
venganza
I
don't
know
if
it's
out
of
fear
or
revenge
Que
dolor
en
mi
se
afianza
y
la
esperanza
That
pain
grips
me
and
hope
No
se
acuerda
de
mi
Doesn't
remember
me
Siento
que
el
mundo
casi
se
me
viene
I
feel
like
the
world
is
almost
falling
on
me
En
sima
Las
notas
del
amor
no
tienen
rima
At
the
top
The
notes
of
love
don't
rhyme
Y
mi
ropa
no
combina
con
el
gris
que
hay
And
my
clothes
don't
match
the
grayness
that's
in
En
mis
ojos
de
tanto
llorar
por
ti
Coro
(×2):
My
eyes
from
crying
so
much
for
you
Chorus
(×2):
Y
es
que
estoy
solo
Muy
solo
tan
solo
Que
a
veces
añoro
And
it's
that
I'm
alone
Very
lonely
so
lonely
That
sometimes
I
long
for
Que
vuelvas
a
mi
porque
sin
ti
me
puedo
morir
Verso
2:
You
to
come
back
to
me
because
without
you
I
could
die
Verse
2:
Soy
un
guerrero
I'm
a
warrior
Que
se
encuentra
herido
en
el
campo
de
Who
is
wounded
on
the
battlefield
Batalla
Que
no
se
Ha
rendido
a
un
cupido
canalla
That
has
not
surrendered
to
a
scoundrel
Cupid
Que
tira
a
matar
sin
piedad
con
rencor
Who
shoots
to
kill
without
pity
with
rancor
Mi
suerte
se
marcha
El
cielo
esta
oscuro
El
destino
se
mancha
My
luck
is
running
out
The
sky
is
dark
Fate
is
tainted
Me
estoy
desangrando
en
el
suelo
de
amor
I'm
bleeding
to
death
on
the
ground
of
love
Y
es
que
estoy
solo
Muy
solo
tan
solo
Que
a
veces
añoro
And
it's
that
I'm
alone
Very
lonely
so
lonely
That
sometimes
I
long
for
Que
vuelvas
a
mi
porque
sin
ti
me
puedo
morir.
You
to
come
back
to
me
because
without
you
I
could
die.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.