WHY? - Dropjaw - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни WHY? - Dropjaw




Yes, it's me;
Да, это я;
Dropjaw.
Челюсть отвисла.
Oooooh
Ооооо
Oh hi there, I haven't really gotten dressed yet,
О, привет, я еще толком не оделась,
But I will, so, look over there.
Но обязательно оденусь, так что Посмотри туда.
Oh look away, oh, or that way.
О, отвернись, О, или в ту сторону.
Or that way.
Или так.
No? Okay. Well,
Нет? - Ладно.
Son, I take pleasure in capturing media
Сынок, я получаю удовольствие от захвата СМИ.
But I refuse to film in the bath.
Но я отказываюсь снимать в ванной.
I have a hunch that I might be
У меня есть предчувствие, что я могу быть ...
Bi-polar or whatever and I love cartoons.
Биполярная или какая-то еще, и я люблю мультики.
Um, and I spit the rhymes, yo
Хм, И я плююсь рифмами, йоу
That's truth.
Это правда.
So if you want me to spit, I just might.
Так что если ты хочешь, чтобы я плюнул, я могу.
Dropjaw.
Челюсть отвисла.
But um
Но ...
Well
Ну,
I was just saying that.
я просто так сказал.
I'd love if you look off me while I put on me clothes
Мне бы очень хотелось, чтобы ты не смотрел на меня, пока я одеваюсь.
What, is that not cool or something?
Что, разве это не круто или что-то в этом роде?
Hey, I'm too much man
Эй, я слишком большой человек
For you.
Для тебя.
Just let me have my shirt
Просто дай мне мою рубашку.
Just making a movie
Просто снимаю фильм.
But, I've meant to leave everything on
Но я хотел оставить все включенным.
Weird, and den 'twas like
Странно, и это было похоже на ...
So darn hot out
Так чертовски жарко
Look, man, I couldn't help it
Послушай, парень, я ничего не мог поделать.
They say I love my kitty
Говорят, Я люблю свою кошечку.
But not like that, man!
Но не так, чувак!
No, that way!
Нет, так!
Check it out:
Проверьте это:
One time I hit a deer when I was out
Однажды я сбил оленя, когда гулял.
Driving, hit him on the head
За рулем я ударил его по голове.
And me, me car,
И я, моя машина,
Me car totaled.
Моя машина в полном составе.
And uh, I love my car.
И я люблю свою машину.
I got up, mm, brush them off.
Я встал, мм, стряхнул их.
I'm, uh, uh.
Я ... э-э-э...
Didn't ruin my day,
Не испортил мне день.
Can't ruin my day,
Не могу испортить себе день,
Like Jesus say.
Как говорит Иисус.
But yeah, no problem.
Но да, без проблем.
Yeah, but the poor deer, yeah.
Да, но бедный олень, да.
Everywhere was blood,
Повсюду была кровь.
Yeah, little Bambi's mom was eating some ratatouille
Да, мама маленького Бэмби ела рататуй.
Man, my god.
Боже мой!
Ugh.
Тьфу.
Got some Skittles™ for you, dread,
У меня есть немного Skittles™ для тебя, Дред,
Come have some candy.
Иди, возьми конфетку.
And um,
И ЭМ...
Break me off a piece of that
Отломи мне кусочек этого
Kit-kat™ bar.
Бар Kit-kat™.
Yes
Да
Dum dum do do do do don dang
Дум дум ду ду ду ду Дон Данг
Boo ah ba ba ba bo ba
Бу а ба ба ба бо ба
That's you, boooooooo
Это ты, бууууууу
Right? Yes.
Верно?
*Spitting sounds*
* Звуки плевка*
Yep.
Ага.





Авторы: Wolf Jonathan, Wolf Josiah


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.