Текст и перевод песни Wink - 特別な一日
明日はあなたにとってやっぱり特別な一日よ
в
конце
концов,
завтра
для
тебя
особый
день.
多分忘れてるはず
よけいわくわくするの
может
быть,
ты
забыл.
今年もきっと心に残る
я
уверен,
что
это
останется
в
моем
сердце
в
этом
году.
とても素敵なバースデイにしてあげたいから
я
хочу
сделать
этот
день
рождения
очень
приятным.
キャンドル灯して
クロス掛けて
зажгите
свечу,
повесьте
крест.
二人のこの部屋
花で飾り
Два
человека
в
этой
комнате
украшенной
цветами
あなたがチャイムを鳴らし
ドア開けたら
когда
ты
звонишь
в
звонок
и
открываешь
дверь
...
背伸びしてキッスをあげるわ
я
потянусь
и
поцелую
тебя.
あれこれ選びながら
やっと決めた贈り物だけど
это
подарок,
который
я
наконец-то
принял,
выбирая
его.
喜んでくれるかな
青いリボンの箱を
не
будете
ли
вы
счастливы
подарить
мне
коробку
голубых
лент?
暮らしていても
いざ欲しいもの
考えるたびにいつも
даже
если
ты
живешь,
каждый
раз
ты
думаешь
о
том,
чего
хочешь.
うれしそうな顔や
悲しい顔
счастливое
лицо
или
грустное
лицо
怒ってる顔に
朝の寝顔
злое
лицо,
спящее
лицо
утром.
いろいろ見たけど
明日の夜はあなた
я
много
чего
повидал,
но
завтра
вечером
ты
最高の笑顔を見せてね
покажешь
мне
свою
лучшую
улыбку.
大切なあなたがこの世界に誕生したこと
Что
Драгоценная
ты
родилась
в
этом
мире
感謝したい
я
хочу
поблагодарить
тебя.
カードの言葉を書いているうち
そんな
пока
я
писал
слова
на
открытке.
神聖な気持ちになれた
я
чувствовал
себя
священным.
ひとつ年をとったあなたの
そう
годовалый,
ты
прав.
次の1年がまた始まる
Следующий
1 год
начнется
снова
二人はいろんな事に出会うでしょう
вам
обоим
предстоит
многое
повстречать.
せいいっぱいの愛
贈るわ
я
подарю
тебе
много
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.