Текст и перевод песни WINNER - HAVE A GOOD DAY -KR Ver.-
그대
멀리
있어도
외로워
말아요
Не
будь
одинок,
пока
тебя
нет.
내가
곁에
있어
줄게
Я
останусь
с
тобой.
여길
봐요,
웃는
얼굴로
그대에게
인사할게
Послушай,
я
поздороваюсь
с
тобой
с
улыбкой.
달이
뜨고
새벽이
돼
Восходит
луна,
и
наступает
рассвет.
이곳에
그대는
없어,
이젠
Сейчас
Тебя
здесь
нет.
마지막인
걸
알았더라면
′잘
가'
한마디라도
할
걸
Если
бы
я
знал,
что
это
последний
раз,
я
бы
сказал:
"Прощай".
신은
공평하지
않아,
시간은
멈춰주지도
않아
Бог
несправедлив,
время
не
останавливается.
시작과
끝은
같지
않아,
조금
이르다고
생각할게
Начало
и
конец
не
одно
и
то
же,
думаю,
еще
слишком
рано.
거짓말
마,
야속한
시간만
가
Не
лги,
просто
наслаждайся
безумным
временем.
하지
마,
그
말은
Bye
Не
надо,
это
значит
"пока".
아직은
나,
준비가
안
됐지만
Pray
for
your
life
Я
еще
не
готов,
но
молись
за
свою
жизнь.
나의
그대여,
잘
지내나요?
Милорд,
как
вы?
이제야
물어보네요
거기서라도
Я
спрашиваю
тебя
сейчас,
даже
оттуда.
Have
a
good
day,
have
a
good
day,
have
a
good
day
Хорошего
дня,
хорошего
дня,
хорошего
дня
나의
끝에야
볼
수
있겠지
Ты
можешь
увидеть
это
в
конце
меня.
왜
이제야
후회되는지,
그때까지
Почему
я
жалею
об
этом
сейчас,
а
до
тех
пор
...
Have
a
good
day,
have
a
good
day,
have
a
good
day
in
heaven
Хорошего
дня,
хорошего
дня,
хорошего
дня
на
небесах
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA,
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА,
ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
LA
LA
LA
LA
LA
LA
LA,
LA
LA
ЛА-ЛА-ЛА
- ЛА
- ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА-ЛА
아직도
지우지
못해
너와
나눈
대화
Я
до
сих
пор
не
могу
забыть
наш
с
тобой
разговор.
평생
안
없어질
1이
참
외로워
Мне
так
одиноко,
что
я
не
уйду
отсюда
до
конца
своих
дней.
잊고
살자
하면서
또
돌아봐
Давай
забудем
об
этом
и
оглянемся
назад.
기억할게,
두
번의
키스와
비
내리던
검은
날
Я
буду
помнить
два
поцелуя
и
черный
день
под
дождем.
우리
같은
공간에서
다른
시간
속에서
살아
Мы
живем
в
разных
временах
в
одном
и
том
же
пространстве
널
닮아
몸에
배인,
말투
행동만
남아
Это
похоже
на
тебя,
это
похоже
на
тебя,
это
похоже
на
тебя,
это
похоже
на
тебя,
это
похоже
на
тебя.
새벽이
되면
문을
열고
날
원망해줘
Когда
рассветет,
открой
дверь
и
негодуй
на
меня.
연기가
돼
날아가는
그대
잡히지
않아
Это
дым,
я
не
ловлю
тебя
на
лету.
거짓말
마,
야속한
시간만
가
Не
лги,
просто
наслаждайся
безумным
временем.
하지
마,
그
말은
Bye
Не
надо,
это
значит
"пока".
아직은
나,
준비가
안
됐지만
Pray
for
your
life
Я
еще
не
готов,
но
молись
за
свою
жизнь.
나의
그대여,
잘
지내나요?
Милорд,
как
вы?
이제야
물어보네요
거기서라도
Я
спрашиваю
тебя
сейчас,
даже
оттуда.
Have
a
good
day,
have
a
good
day,
have
a
good
day
Хорошего
дня,
хорошего
дня,
хорошего
дня
나의
끝에야
볼
수
있겠지
Ты
можешь
увидеть
это
в
конце
меня.
왜
이제야
후회되는지,
그때까지
Почему
я
жалею
об
этом
сейчас,
а
до
тех
пор
...
Have
a
good
day,
have
a
good
day,
have
a
good
day
in
heaven
Хорошего
дня,
хорошего
дня,
хорошего
дня
на
небесах
차가운
곳
홀로
남은
그
아픔을
Боль
осталась
одна
в
холодном
месте.
나는
알
수
없어요
그저
눈
감고
기도하는
것뿐
Я
просто
закрываю
глаза
и
молюсь.
아직
그대의
온기
남은
나의
두
손을
Мои
руки
все
еще
остаются
в
твоем
тепле.
빌어줄게,
그곳까지
내
목소리가
닿을
때까지
Я
буду
трахать
тебя,
пока
мой
голос
не
достигнет
тебя.
나의
그대여,
잘
지내나요?
Милорд,
как
вы?
이제야
물어보네요
거기서라도
Я
спрашиваю
тебя
сейчас,
даже
оттуда.
Have
a
good
day,
have
a
good
day,
have
a
good
day
Хорошего
дня,
хорошего
дня,
хорошего
дня
나의
끝에야
볼
수
있겠지
Ты
можешь
увидеть
это
в
конце
меня.
왜
이제야
후회되는지,
그때까지
Почему
я
жалею
об
этом
сейчас,
а
до
тех
пор
...
Have
a
good
day,
have
a
good
day,
have
a
good
day
in
heaven
Хорошего
дня,
хорошего
дня,
хорошего
дня
на
небесах
도대체
어디
있는지
Где
он,
черт
возьми?
문득
생각이
나는지
네가
어디든
Я
уверен,
ты
думаешь
об
этом,
где
бы
ты
ни
был.
Have
a
good
day,
have
a
good
day,
have
a
good
day
Хорошего
дня,
хорошего
дня,
хорошего
дня
과연
볼
수는
있을지
Ты
видишь
это?
후회하며
물어봐
어떤
곳에서
있든
Спрашивай
с
сожалением,
где
бы
ты
ни
был.
Have
a
good
day,
have
a
good
day,
have
a
good
day
in
heaven
Хорошего
дня,
хорошего
дня,
хорошего
дня
на
небесах
그대
멀리
있어도
외로워
말아요
Не
будь
одинок,
пока
тебя
нет.
내가
곁에
있어
줄게
Я
останусь
с
тобой.
여길
봐요,
웃는
얼굴로
그대에게
인사할게
Послушай,
я
поздороваюсь
с
тобой
с
улыбкой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kang Uk Jin, Mino
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.