Текст и перевод песни WINTERPLAY - You’re In My Heart
I
didn't
know
what
day
it
was
Я
не
знал,
какой
сегодня
день.
When
you
walked
into
the
room
Когда
ты
вошел
в
комнату
...
I
said
hello
unnoticed
Я
поздоровался
незаметно
You
said
goodbye
too
soon
А
ты
слишком
рано
попрощался
Breezing
through
the
clientele
Проносясь
сквозь
клиентуру
Spning
yarns
that
were
so
lyrical
Сплетни,
которые
были
так
лиричны.
I
really
must
confess
right
here
Я
действительно
должен
признаться
прямо
здесь
The
attraction
was
pulely
physical
Притяжение
было
чисто
физическим.
You're
in
my
heart,
you're
in
my
soul
Ты
в
моем
сердце,
ты
в
моей
душе.
You'll
be
my
breath,
should
I
grow
old
Ты
будешь
моим
дыханием,
Если
я
состарюсь.
You
are
my
lover,
you're
my
best
friend
Ты
мой
возлюбленный,
ты
мой
лучший
друг.
You're
in
my
soul
Ты
в
моей
душе.
My
love
for
you
is
immeasurable
Моя
любовь
к
тебе
неизмерима.
My
respect
for
you
immense
Мое
уважение
к
тебе
безгранично.
You're
ageless,
timeless,
lace
and
fineness
Ты
нестареющая,
неподвластная
времени,
кружевная
и
утонченная.
You're
beauty
and
elegance
Ты-красота
и
элегантность.
You're
rhapsody,
a
comedy
Ты-рапсодия,
комедия.
You're
a
symphony
and
a
play
Ты
симфония
и
пьеса.
You're
every
love
song
ever
written
Ты
- каждая
песня
о
любви,
когда-либо
написанная.
But
honey
what
do
you
see
in
me
Но
милая
что
ты
во
мне
нашла
You're
in
my
heart,
you're
in
my
soul
Ты
в
моем
сердце,
ты
в
моей
душе.
You'll
be
my
breath,
should
I
grow
old
Ты
будешь
моим
дыханием,
Если
я
состарюсь.
You
are
my
lover,
you're
my
best
friend
Ты
мой
возлюбленный,
ты
мой
лучший
друг.
You're
in
my
soul
Ты
в
моей
душе.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Stewart Rod
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.